Examples of using Groupe de travail a pris acte in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le Groupe de travail a pris acte avec satisfaction de l'éventail
Le Groupe de travail a pris acte des efforts importants mis en oeuvre pour moderniser l'administration judiciaire,
The Working Group had noted the considerable efforts that Le Groupe de travail a pris acte de l'utilité de cette activité en vue de la poursuite de l'aménagement de corridors de transport EuropeAsie
The Working Party noted the usefulness of this activity for the further promotion of Euro-Asian transport corridorsLe Groupe de travail a pris acte de ce que les travaux relatifs à la révision de la Convention de Kyoto étaient pratiquement achevés
The Working Party noted that Le Groupe de travail a pris acte de ce que plusieurs représentants d'autorités douanières s'étaient déclarés satisfaits de la situation actuelle quant au règlement des demandes de paiement présentées par les douanes.
The Working Party noted that several representatives of Customs authorities had expressed their satisfaction about the present situation with regard to the payment of Customs claims.Communications et consultations Le Groupe de travail a pris acte des présentations sur le bien-être animal faites par ses membres et par le Bureau
Communications and consultation The Working Group noted the presentations on animal welfare made by members of the Le Groupe de travail a pris acte des résultats des travaux du GRE
The Working Party acknowledged the results achieved by GRELe Groupe de travail a pris acte de la proposition d'amendements au RTM ONU no 13(GRSP-54-10)
GRSP noted the proposal of amendments to UN GTR No. 13(GRSP-54-10)Le Groupe de travail a pris acte de la question et a également reconnu que l'état des connaissances
The Working Group noted the question and also recognised that the state of knowledge on several of the pathogensLe Groupe de travail a pris acte d'un document(TRADE/WP.6/2000/8) contenant le projet de"Modèle international",de plusieurs autres documents de fond se rapportant au"Modèle international.">
The Working Party took note of a document(TRADE/WP.6/2000/8) containing the draft text of the"International Model"Le Groupe de travail a pris acte des activités en cours en Arménie,
The Working Group took note of ongoing activities in Armenia,Le Groupe de travail a pris acte de ce que les experts représentant principalement les compagnies maritimes mais aussi les consignataires et les compagnies d'assurances
The Working Party took note that experts representing mainly maritime interests as well as freight forwardersLe Groupe de travail a pris acte de l'article 62 du règlement intérieur du Conseil d'administration du PNUE qui,
The Working Group took note of rule 62 of the UNEP Governing Council rules of procedure,Le Groupe de travail a pris acte de la nomination de M. Rodion Bajureanu par la République de Moldova au poste de président de l'Équipe spéciale de l'accès à l'information
The Working Group took note of the nomination of Mr. Rodion Bajureanu by the Republic of Moldova as the Chair of the Task Force on Access to InformationLe Groupe de travail a pris acte de la suppression des deux expressions <<DL50 < 25>> et <<DL50 <
The Working Group noted the deletion of the two expressions"LD50 25" and"LD50 50" from the fourth line of the upper leftLe Groupe de travail a pris acte de ce qu'un grand nombre d'exploitants de sociétés commerciales
The Working Party noted that many trade and transport operators were in favour of a reliable,À ce propos, le Groupe de travail a pris acte de ce que, conformément au paragraphe 2 des articles 14,
In this context, the Working Party noted that, in accordance with paragraph 2 of Articles 14,Par ailleurs, le Groupe de travail a pris acte de l'appui que le pays chef de file continuait d'apporter au Programme
Furthermore, the Working Group noted the continued support of the lead country and its intention to streamline the activities of the pProgramme,Le Groupe de travail a pris acte de la publication du compte rendu des débats du deuxième atelier CEE/ONU/Eurostat sur les statistiques des transports,
The Working Party noted the publication of the proceedings of the Second UN/ECE and Eurostat Workshop on Transport Statistics,Le Groupe de travail a pris acte de la publication de la troisième édition du Glossaire(TRANS/WP.6/2003/6)
The Working Party noted the publication of the third edition of the Glossary(TRANS/WP.6/2003/6)
