Examples of using Il contient deux in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'article de Conan Doyle est livré en novembre 1920 puis publié dans le numéro du Strand Magazine de décembre, il contient deux tirages de plus haute résolution que les photographies originales de 1917.
Doyle's article in the December 1920 issue of The Strand contained two higher-resolution prints of the 1917 photographs, and sold out within days of publication.le compte rendu de cette réunion est maintenant publié et qu'il contient deux articles sur l'océan Austral
advised that the proceedings of that meeting are now published and contain two articles dealing with the Southern OceanIl contient deux des œuvres les plus célèbres du musée:
le libellé de la loi de l'Ontario est semblable, car il contient deux composantes, l'une étant une exemption législative en faveur des avocats-conseils de la Couronne
statute is slightly different, but similar in that it contains two branches, one being a statutory exemption in favour of law officers of the CrownIl contient deux outils très utiles:
It contains two very useful tools:Un chapitre du projet de loi est donc consacré aux affaires étrangères; il contient deux dispositions essentielles,
The foreign affairs provisions are therefore set out in a chapter of the proposal that contains two key elements:Ils contiennent deux tableaux et deux graphiques.
It contains two tables and Ils contiennent deux ensembles distincts de dispositions.
They contain two distinct sets of provisions.Il contient deux annexes.
It contains two annexes.Il contient deux espèces.
It contains two species.Il contient deux parties.
It contains two parts.Il contient deux espèces seulement.
Il contient deux ADN différents.
It contains two distinct DNA signatures.Il contient deux piscines ornementales
It contains two ornamental poolsIl contient deux chambres doubles confortables et dotées de tous les conforts.
It contains two comfortable double room.Il contient deux empiècements au verso adhésif et sensibles à la pression GORE-TEX original, constituant une réparation sur place solide,
This kit contains two adhesive backed pressure-sensitive patches made from original GORE-TEX fabric which provide a strong,Il contient deux singles à succès;
It spawned two hit singles,"Thug Lovin'",Il contient deux dispositions très importantes qu'il faut comprendre pour apprécier l'importance qu'il revêt du point de vue de la promotion des utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire et de la coopération.
This article contains two very important provisions which must be understood in order to appreciate the contribution article IV makes to promoting peaceful uses and nuclear cooperation.Il contient deux singles ayant atteint le Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs: Certified Gangstas(en featuring avec Cam'ron,
The album spawned two singles that made the US Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs chart:"Certified Gangstas"(featuring Cam'ron, Bezeltémoigne en abondance d'une piètre politique, mais d'un meilleur talent poétique, et il contient deux autres vers dont nous ferions bien de nous souvenir alors que nous allons de l'avant.
is full of poor politics but better poetry, and it has two other lines that we would also do well to recall as we move forward.
