IL FAUT CONSERVER in English translation

• should be retained
• should be maintained
• must be kept
• must be retained
• should be preserved
• must be maintained
• should be kept
• the need to maintain
• need to be conserved
• needs to be retained

Examples of using Il faut conserver in French and their translations into English

Il faut conserver les cendres dans un contenant métallique hermétique
Any ashes should be kept in an airtight metal container

Il faut conserver la preuve à bord du navire que le rapport a bien été reçu par l'Agence de la santé publique du Canada.
Proof must be maintained on the ship that the report was successfully received by the Public Health Agency of Canada.

Chi Zhongjun(Chine) dit qu'il faut conserver le paragraphe 1, car ce paragraphe est étroitement lié à la question du désarmement nucléaire.
Mr. Shi Zhongjun(China) said that paragraph 1 should be retained, since it was closely related to the issue of nuclear disarmament.

égale à un mois, il faut conserver.
equal to one month, must be kept.

Cependant, les forêts sont perçues comme de simples entrepôts qu'il faut conserver pour le carbone qu'elles contiennent,
But forests are seen as mere carbon stores that need to be conserved for the carbon they contain,

Dans l'idéal, il faut conserver le moins de palettes vides possible sur place et prévoir des ramassages réguliers si la quantité maximale à entreposer est atteinte.
Ideally, a minimum number of empty pallets should be kept at the location and regular removal should be arranged when the maximum storage limit is reached.

Il faut conserver à bord du navire la preuve que le rapport a bien été reçu par l'ASPC.
Proof must be maintained on the ship that the report was successfully received by the PHAC.

Certaines des définitions qu'offre le paragraphe 2 sont utiles et il faut conserver ce passage.
The definition of certain types of crimes contained in paragraph 2 was helpful and that paragraph should be retained.

profil professionnel joue un rôle important lors de la fixation des priorités ou lorsqu'il faut conserver des ressources.
importance where priorities are set, or where resources need to be conserved.

Il est vrai que ces adhérents sont avant tout des membres qu'il faut conserver.
It should be remembered that members who cheat are still members whose membership needs to be retained….

Salvioli dit qu'il est important de se référer à des catégories de personnes particulièrement vulnérables et qu'il faut conserver ces catégories.
Mr. Salvioli said that it was important to allude to specific categories of particularly vulnerable persons and that those categories should be retained.

Dans ce cas-là, il faut conserver ces documents et attendre que l'administration fiscale vous les réclame ce qu'elle ne fera pas forcément.
In this case, you must keep these documents and wait for the tax authorities to ask for them which they won't necessarily do.

ENTREPOSAGE ET STABILITÉ Il faut conserver les flacons de CLOLAR à 25 C(77 F);
STORAGE AND STABILITY Vials containing undiluted CLOLAR should be stored at 25 C(77 F);

Il faut conserver sa carte pour la durée de ses études à l'Université d'Ottawa.
Students must retain their cards for the duration of their studies at the University of Ottawa.

Aucun de ces auteurs n'explique pourquoi il faut conserver le principe d'intégralité, mais tous recom- mandent de s'en éloigner.
None of these authors explain why"comprehensiveness" should remain a principle when they advocate moving away from it.

Il faut conserver une copie de la version électronique de votre CV
You should keep a copy of your CV and cover letter as

En conséquence, il faut conserver le patrimoine de la région
Thus, there is a need to preserve the patrimony of the region

Il faut conserver l'eau disponible,
It is necessary to conserve available water,

Il faut conserver son agenda exactement tel qu'il est si on veut éviter la panique mondiale.
We have to keep her agenda exactly the same if we want to avoid global panic.

Il faut conserver des allées convenables entre les piles de palettes
All storage should maintain proper aisles between pallet stacks