INDICATIONS TECHNIQUES in English translation

• technical information
• technical guidance
• technical specifications
• technical details
• technical indications
• technical data

Examples of using Indications techniques in French and their translations into English

fournit aux agents publics des indications techniques précieuses sur la manière de concevoir une consultation publique efficace
also provides valuable technical guidance to public officials on how to design effective public consultation

règles techniques similaires, autres indications techniques, descriptions et illustrations de l'objet de la livraison doit être considérée comme simple description de prestation
similar technical regulations, technical specifications, descriptions and illustrations of the supplied goods are only a description of the service and do not constitute

En conséquence, l'Utilisateur doit se conformer aux indications techniques fournies par Glory4Gamers,
Consequently, the User must respect the technical indications provided by Glory4Gamers,

le Concepteur Électrique élabore le dessin détaillé des schémas électriques des projets d'installations automatisées, en s'adaptant toujours aux indications techniques du client et à la réglementation.
the Electrical Designer makes a detailed drawing of the electrical systems for the automated assembly line projects that conform to the client's technical specifications and to regulations.

Dans le cadre des initiatives entreprises pour étoffer ses capacités internes d'assurer l'impulsion nécessaire et de donner des indications techniques aux États Membres
In the context of strengthening its internal capacity to provide leadership and technical guidance to Member States and partner institutions, UNODC has increased

ont demandé à recevoir du secrétariat de la CFPI des indications techniques supplémentaires.
study the document and, as a result, requested additional technical guidance from the ICSC secretariat.

selon la complexité des indications techniques relatives aux méthodes d'ajustement visées à l'article 5 qui seront recommandées par la COP à sa neuvième session en vue de leur adoption par la COP/MOP à sa première session.
course on adjustments application, depending on the complexity of the technical guidance on methodologies for adjustments under Article 5, to be recommended by the COP at its ninth session for adoption by the COP/MOP at its first session.

on fera référence aux indications techniques contenues dans les"lignes de conduite" pour la réintroduction du groupe d'étude de l'IUCN,
we will refer to the technical information in accordance with the guidelines for the reintroduction laid down by the IUCN group of scientists;

Décide que les estimations ajustées doivent être calculées selon les indications techniques et les méthodes d'ajustement exposées en annexe à la présente décision,
Decides that adjusted estimates shall be calculated in accordance with the technical guidance on methodologies for adjustments contained in the annex to this decision.

La Gastroplastie endoscopique: indications, technique et résultats.
Endoscopic sleeve gastroplasty: indications, technique, and results.

doivent représenter le modèle uniquement sur un arrière-plan neutre et sans indications technique.
should display the design only, against a neutral background and without technical indications.

AMPUTATIONS DANS DES SITUATIONS D'URGENCE: INDICATIONS, TECHNIQUES La décision d'amputer est toujours difficile à prendre,
AMPUTATION IN EMERGENCY SITUATIONS: INDICATIONS, TECHNIQUES The decision to amputate is always difficult

Respectez les indications techniques de la plaque signalétique!
Observe the technical specifications detailed on the type plate!

Les indications techniques sont sans engagement de notre part.
All data are given without liability on our part.

Par conséquent, il n'est pas possible de se prévaloir des indications techniques, illustrations et descriptions figurant dans la présente notice.
It is therefore not possible for legal claims to be made based on the technical data, illustrations and information contained in this manual.

directives qui existent donnent très peu d'indications techniques sur les méthodes de valorisation à adopter.
guidelines which do exist offer very little substantive direction on the most appropriate valuation methods.

Ce service s'accompagne souvent de conseils généraux sur la gestion des récoltes et d'indications techniques spécifiques sur l'utilisation des intrants achetés.
Often this service is supplemented with general advice on crop management and specific technical guidance on the use of purchased inputs.

Toutes les indications techniques du manuel de référence standard restent valables
All technical information as described in the handbook is applicable,

elle ne devrait pas avoir besoin d'indications techniques supplémentaires en 1994.
it should not require additional technical guidance in 1994.

Élaborer et examiner les indications techniques, normes, directives
Developing and reviewing technical guidelines, standards, directives