INDUITS in English translation

• induced
• caused
• resulting
• generated
• driven
• led
• human-induced
• result
• chemotherapy-induced

Examples of using Induits in French and their translations into English

Il n'est pas aisé de chiffrer les coûts de santé induits par la pollution de l'air et les nuisances sonores.
It is difficult to put a figure on the health costs generated by air and noise pollution.

Les frais induits sont principalement des frais de réunion,
The cost involved are mainly the ones related to meeting,

Les tableaux qui suivent n'incluent pas les coûts induits relatifs aux activités de transport d'hydrocarbures
They do not include costs incurred related to oil and gas transportation

Ces effets directs, indirects et induits sont définis dans la section Méthodologie qui précède.
These direct, indirect, and induced effects have been previously defined in the Methodology section above.

11 600 salariés directs 40 000 salariés directs et induits.
73 sites and 11,600 direct employees 40,000 direct and indirect employees.

De nombreux chefs d'entreprises ignorent que l'État prend en charge 50% des frais induits par la certification ISO 14001.
Many business owners are unaware that the State pays 50 per cent of the costs incurred by ISO 14001 certification.

compte tenu des coûts induits.
rather than in Geneva owing to the costs involved.

dont 80 millions d'euros au troisième trimestre reflétant l'ajustement de production et les dommages-intérêts induits;
including€ 80 million in the third quarter reflecting the production adjustment and liquidated damages incurred;

Pour répondre aux besoins en services énergétiques induits par la lutte contre la pauvreté,
To meet the energy services needs arising from the fight against poverty,

Vomissements induits, abus de laxatifs,
Induction of vomiting, misuse of laxatives,

Un autre effet possible des tremblements de terre induits par la fracturation hydraulique pourrait consister en des impulsions de gaz profonds issues de réseaux de fractures qui envahissent la ZEDS.
Another potential result of hydraulic fracturing triggered earthquakes could be pulses of deep gas from the fracture networks that invade the FGWZ.

L'absence ou le manque d'informations fiables sur les effets induits ou différés des catastrophes n'est pas pour rassurer ces populations.
The absence or shortage of reliable information about the induced or delayed effects of such disasters does nothing to reassure those populations.

aux éventuels dommages induits lors de la visite des sites vers lesquels le site Internet conduit par des liens hypertextes.
possible damage incurred when visiting websites to which the website leads via hypertext links.

autres termes susceptibles d'être par ailleurs induits par statut, par la loi,
other terms which might otherwise be implied by statute, common law

Le second est d'étudier et résoudre les bouleversements induits par la fabrication additive dans le processus de conception
The second is to study and address the upheavals that additive manufacturing entails for the factories of the future in the integrated design

Ils sont induits sur une période de 12 mois maximum suivant la date de prise de contrôle.
They are incurred over a maximum period of 12 months following the acquisition date.

La profondeur effective de pénétration des courants induits est inversement proportionnelle à la racine carrée de la fréquence.
The effective penetration depth of the induced current is inversely proportional to the square root of the frequency.

les éventuels dommages induits lors de la visite des sites vers lesquels le Site conduit par des liens hypertextes.
possible losses incurred when visiting websites to which the website leads via hypertext links.

Les coûts induits par le maintien des arsenaux nucléaires
The costs entailed in maintaining nuclear arsenals,

Les clients bénéficient de gains de productivité induits par les performances nettement améliorées
Customers benefit from productivity gains created by noticeably better performance