INFORMATION OBJECTIVE in English translation

• objective information
• unbiased information
• impartial information

Examples of using Information objective in French and their translations into English

leurs repr sentants lus disposent ainsi d'une information objective pour la prise de d cision et la participation concernant le processus d mocratique,
importance to an open, democratic society as it provides objective information to Canadians and their elected representatives to support their decision making and participation in the democratic process,

traitant des directives et recommandations pour une information objective sur les questions militaires.
dealing with the guidelines and recommendations for objective information on military matters.

affirme son attachement aux directives et recommandations pour une information objective sur les questions militaires telles qu'adoptées par la Commission du désarmement, qu'il s'engage à respecter.
compliance with the United Nations guidelines and recommendations for objective information on military matters as adopted by the Disarmament Commission.

comme moyen d'apporter une information objective à la planification de la gestion des sites
as a means of providing objective information for site management planning

d'une information objective plus large au financement de centres de soins,
from spreading objective information to funding treatment centres, from finding effective

très incomplet et la législation devrait être renforcée dans ce domaine afin de donner une information objective(9) sur la composition des aliments,
legislation should be enforced to ensure the consumer has access to objective information9 about the composition of the food,

Les directives et recommandations pour une information objective sur les questions militaires, telles qu'adoptées par la Commission du désarmement de l'Organisation des Nations Unies à sa session de fond de 1992, ont considérablement aidé les États Membres à traduire ce concept en dispositions concrètes.
The translation of that concept into concrete steps to be undertaken by Member States of the United Nations on a voluntary basis has been well served by the guidelines and recommendations for objective information on military matters, as adopted by the United Nations Disarmament Commission at its 1992 substantive session.

Project Farmaka asbl) qui diffusent une information objective sur les médicaments en tenant compte des attentes des praticiens non seulement au niveau du contenu
has concluded partnerships with independent organisations providing objective information about medicines for instance the Belgian Centre for Pharmacotherapeutic Information- BCFI-CBIP

projets importants manquent encore des crédits nécessaires, c'est pourquoi l'Ukraine encourage le Département à continuer de diffuser une information objective sur l'ampleur des conséquences de cette catastrophe.
a number of its important programmes and projects still lacked funding, and his delegation therefore urged the Department to continue providing objective information on the scope of the consequences of that disaster.

ses succès comprennent notamment l'adoption en 1992 des Directives et recommandations pour une information objective sur les questions militaires,
its successes include the 1992 adoption of the Guidelines and Recommendations for Objective Information on Military Matters,

de l'adoption par la Commission du désarmement des directives et recommandations pour une information objective sur les questions militaires(A/47/42,
the adoption by the Disarmament Commission of Guidelines and recommendations for objective information on military matters(A/47/42,

application des directives et recommandations pour une information objective sur les questions militaires" a été inscrite à l'ordre du jour provisoire de la quarante-neuvième session de l'Assemblée générale conformément à sa résolution 47/54 B du 9 décembre 1992.
its tenth special session: Implementation of the guidelines and recommendations for objective information on military matters" was included in the provisional agenda of the forty-ninth session of the General Assembly in accordance with its resolution 47/54 B of 9 December 1992.

l'accès à une information objective sur les conditions dans le nouveau lieu de résidence, etc.
access to objective information on conditions in the new place of residence, etc.

et«Information objective sur les questions militaires» sous le même intitulé,«Réduction des budgets militaires».
the item relating to objective information on military matters under the title“Reduction of military budgets”.

par laquelle elle a approuvé les directives et recommandations pour une information objective sur les questions militaires
endorsing the guidelines and recommendations for objective information on military matters

par laquelle elle a approuvé les directives et recommandations pour une information objective sur les questions militaires
endorsing the guidelines and recommendations for objective information on military matters

par laquelle elle a approuvé les directives et recommandations pour une information objective sur les questions militaires
endorsing the guidelines and recommendations for objective information on military matters

Voici un bon site aux informations objectives Erowid. org.
A good website with unbiased information is Erowid. org.

Je prends la parole pour appuyer le projet de résolution, intitulé &lt;< Information objective sur les questions militaires,
I take the floor in support of the draft resolution entitled"Objective information on military matters,

ne tarissent d'importantes sources d'information objectives.
shuts out important avenues of objective information.