INUTILISABLES in English translation

• unusable
• unserviceable
• useless
• inoperable
• used
• unworkable
• inoperative
• unplayable
• use
• non-serviceable

Examples of using Inutilisables in French and their translations into English

donc nos plans d'invasion sont peut-être inutilisables.
so our invasion plans may be unworkable.

les châssis de la Ravo et de l'Aquazura sont inutilisables à d'autres fins.
Aquazura are incapable of being used for other purposes.

les touches deviendront inutilisables.
the buttons will become inoperable.

les rendant inutilisables.
making them unplayable.

ce qui rend les accus inutilisables.
which makes the rechargeable batteries useless.

chacun comportait des défauts fondamentaux qui les rendaient inutilisables en l'espèce.
each possessed fundamental flaws that made them unworkable for this case.

L'étendue des dommages pourrait rendre certaines parties de l'hôpital inutilisables pendant quelques semaines.
The extent of the damage may make some parts of the hospital inoperable for a few weeks.

On estime que 50% des médicaments envoyés en Albanie pendant l'afflux de réfugiés kosovars étaient inadaptés ou inutilisables et devront être détruits.
It was estimated that 50% of the drugs coming into Albania during the Kosovo refugee crisis were inappropriate or useless and would have to be destroyed.

d'autres jeux inutilisables.
future games, unplayable.

Pendant l'été, 240 à 280 espaces de stationnement seront inutilisables, et 246 espaces seront remis en service une fois le projet terminé.
Between 240 and 280 parking spaces would be out of use during the summer, and 246 spaces would be put back into operation when the project was over.

devaient être inutilisables durant le transit;
they were to be inoperable during the transfer;

Mais on aura la distance. On a des balles inutilisables et des bouts de tenue ghillie.
So the only evidence we have are bullets we can't use… and strips of a homemade guilley suit.

En raison des hostilités, 30% des terres agricoles sont inutilisables, ce qui a aggravé la situation alimentaire déjà critique de l'Azerbaïdjan.
As a result of the hostilities, 30 per cent of agricultural lands had been rendered unusable; that had further worsened Azerbaijan's critical food situation.

Et j'ai vu des arpents de terre inutilisables parce que les habitants pensaient qu'ils pouvaient être minés.
I saw tracts of land rendered unusable because of the suspected presence of mines.

Tous les boutons sont inutilisables lorsque le système est déclenché par le signal inverse.
All buttons will be out of use, when the system is being triggered by the reverse signal.

Une grande partie des livres disponibles sont des vestiges inutilisables d'avant l'indépendance, écrits en bahasa indonesia.
Many of the books that do exist are unsuitable remainders from preindependence written in Bahasa Indonesian.

Classe F/M 3 voies navigables de la Russie d'Europe inutilisables en raison des restrictions concernant les dimensions des écluses
For R/S Class 3, impractical on navigable waterways in European Russia owing to limitations on lock dimensions

Ces dictionnaires se révèlent inutilisables dans la plupart des cas
These dictionaries are unusable, most of the time,

le nœud de forge mystique inutilisables dans l'accueil JcJ.
Mystic Forge Node items were unusable in the PvP lobby.

les autres étant inutilisables.
the rest were non-functional.