J'ÉTAIS TRÈS in English translation

i was very
serais-je très
i was really
-je être vraiment
i was so
-je être si
-je être aussi
i was extremely
i was real
i was incredibly
i was highly
i was super
i was most

Examples of using J'étais très in French and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
J'étais très heureux d'aider M. Bell à acquerir la sienne.
I was extremely gratified to be able to help Mr Bell buy his.
Petit, j'étais très futé… alors on m'appelait Poindexter.
When I was a little kid I was real smart, so everyone called me Poindexter.
Il me suffit de dire… que j'étais très épris.
Suffice it to say… I was quite smitten.
J'étais très en retard.
J'étais très impressionné.
I was pretty smitten.
Et j'étais très fatiguée.
And I was so tired.
J'étais très fatigué.
I was extremely tired.
J'étais très convaincu.
I was completely convinced.
J'étais très en colère.
I was pretty angry.
J'étais très nerveuse, mais je crois que je suis vraiment bien préparée.
I was so nervous before, but I think I really got this.
J'étais très satisfait.
I was most satisfied.
J'étais très conscient.
I was completely conscious.
Quand j'étais très jeune.
When I was pretty young.
J'étais très fâchée quand il a dit devoir partir.
I was so cross when he said he had to go away.
J'étais très malheureux d'aller à l'école.
I was most unhappy going to school.
Non, j'étais très calme.
No. I was completely calm.
J'étais très minutieux.
I was pretty thorough.
J'avais mis 3 mois à la trouver, j'étais très déçu.
It took me three months to find her. I was so frustrated.
J'étais très en colère au début.
I was pretty angry at first.
Pour ce qui était de ma critique, j'étais très nerveuse.
As for my review, I was pretty nervous.
Results: 767, Time: 0.0659

Word-for-word translation

Top dictionary queries

French - English