L'ACCÈS AUX INFORMATIONS in English translation

• access to information
• availability of information
• accessibility to information
• access to data
• access to news

Examples of using L'accès aux informations in French and their translations into English

Le tribunal municipal a considéré qu'OTP devait garantir à ses clients atteints de déficiences visuelles l'accès aux informations nécessaires à l'utilisation des distributeurs.
The Metropolitan Court held that OTP had to ensure that its clients with visual impairment could access the information necessary for using the ATMs.

le déchiffrement et l'accès aux informations sont automatiques
decrypting, and accessing information is automatic

le travail en réseau et l'accès aux informations et leur gestion.
collaborative research networking and information access and management.

Droit à la liberté d'information en ce qui concerne plus particulièrement l'accès aux informations détenues par les pouvoirs publics art. 41.
Right to freedom of information with specific reference to access to information maintained by State bodies art. 41.

un contrôle accru de l'accès aux informations sur les opérations;
increased control of the access to information on the transactions;

Nous développons constamment des produits existants ainsi que de nouveaux produits sur la base d'approches technologiques modernes afin de faciliter l'accès aux informations.
We are consequently developing existing as well as new products based on modern technological approaches to ease the access to information.

Les femmes et les hommes jouissent de droits égaux en ce qui concerne l'accès aux informations et aux consultations de planification familiale.
Women and men enjoy equal rights to access to information and consultations on family planning.

En effet, l'accès aux informations sur les meilleures pratiques,
Indeed, access to information about best practices,

sur la mobilisation des ressources, ainsi que sur l'accès aux informations- tendances, faits nouveaux
as well as availability of information needed for decision-making such as trends,

Vous êtes responsable de limiter l'accès aux Informations provenant des Technologies UPS afin que les Personnes auxquelles vous n'avez pas l'intention
It is Your responsibility to limit access to Information received from UPS Technologies so that Persons, including Your employees,

améliorer l'accès aux informations sur la mer, veiller à une gestion efficace
improve access to information about the sea, pay attention to an efficient

du seuil fixé pour certains des objectifs et de l'accès aux informations pour évaluer les résultats par rapport aux objectifs.
selection of metrics included, the level of some of the targets and the availability of information to measure against targets.

les services de conseil ainsi que l'accès aux informations sur les marchés internationaux.
consultative support and greater accessibility to information on international markets.

en réalisant des recherches sur des aspects spécifiques ou en facilitant l'accès aux informations et connaissances relatives à ces technologies;
by commissioning research on specific aspects or facilitating access to information and knowledge related to these technologies.

La société ABVENT décline toute responsabilité quant aux éventuels dysfonctionnements pouvant survenir sur le Site et entraîner une perte de données ou une indisponibilité de l'accès aux informations produites sur celui-ci.
ABVENT accepts no liability for any malfunctions that may occur on the Website arising in a loss of data or loss of access to data as a result of these malfunctions.

entraîner une perte de données ou une indisponibilité de l'accès aux informations produites sur celui-ci.
lead to loss of data or the unavailability of access to information produced on the Site.

ce qui permet de faciliter la navigation et l'accès aux informations précédemment laissées sur le site panier client p.
facilitate navigation and access to information previously left on the site e. g.

encourageant la participation du public, l'accès aux informations, l'équité et la justice dans les processus décisionnels pour les parties prenantes.
that promote public participation, access to information, equity and justice for stakeholders in the decision-making process.

en améliorer la lisibilité, l'accès aux informations et aux avis nécessaires au Comité scientifique;
improve readability and access to information and advice necessary to the Scientific Committee;

À travers cette initiative, le Gouvernement australien voudrait faciliter pour les volontaires l'accès aux informations sur le volontariat et les organisations bénévoles
Through that initiative, the Australian Government is seeking to make it easier for volunteers to access information on volunteering and volunteering organizations,