L'EFFECTIF TOTAL in English translation

• total number
• total strength
• total workforce
• total staff
• total enrolment
• total headcount
• overall strength
• overall number
• total size
• total complement
• overall staffing
• overall size
• total membership

Examples of using L'effectif total in French and their translations into English

soit un recul de l'effectif total de 3,7% par rapport à 2012.
a 3.7% decline in total headcount as compared to 2012.

Unifor ne compte pas beaucoup de membres dans aucun secteur donné, mais l'effectif total de cette vaste catégorie s'élève à environ 8 500 membres.
Unifor does not have a large membership base in any specific area, but the overall size of this broad category is approximately 8,500 members.

L'effectif total des observateurs militaires devrait être ramené à 90 officiers le 31 janvier 1998 au plus tard.
The overall strength of military observers is expected to be reduced to 90 officers by 31 January 1998.

Pour la scolarisation, le pourcentage des filles est inclus pour fournir des informations sur la proportion de filles scolarisées par rapport à l'effectif total.
For enrolment, the percentage of females(% F) is included to provide information on the proportion of girls enrolled with respect to the total enrolment.

Le tableau suivant montre une légère augmentation du poids relatif des cadres dans l'effectif total.
The table below shows a slight increase in the proportion of managers in the total headcount.

Les femmes représentent 40% de l'effectif total des organes conventionnels, avec 69 membres sur 172.
Female treaty body members constitute 40 per cent of the total membership of the treaty bodies, with 69 members out of 172.

la Commission d'identification de la MINURSO aurait été renforcée et, de fait, l'effectif total de l'opération aurait été augmenté.
the Identification Commission of MINURSO would have been reinforced, and indeed the overall size of the operation would have been increased.

près de 20% de l'effectif total.
nearly 20 per cent of the total enrolment.

On exprime le nombre des membres de chaque groupe régional en pourcentage de l'effectif total du comité considéré;
The number of members from each regional group is expressed as a percentage of the total membership of the committee concerned.

En 20022003, l'effectif de la FTP ne représente que 3,17% de l'effectif total des élèves des collèges et des lycées.
In 2002/03, enrolments in FTP accounted for only 3.17 per cent of total enrolments of lower and upper secondary school students.

Les femmes représentent 45,2% de l'effectif total des agents de l'administration publique fédérale;
Women account for 45.2 percent of the overall number of employees of the Federal Public Administration;

Ces 10 postes comprennent la moitié de l'effectif total de la Salle d'opérations du Département.
These 10 posts comprise one half of the total staffing for the Situation Room of the Department.

des postes existants, l'effectif total du Service sera de 47 postes, répartis de la manière suivante.
existing posts, total staffing of the Service will include 47 posts, as follows.

L'effectif total des observateurs militaires a été arrêté en fonction des besoins maximums durant les deux premières étapes définies dans le Protocole relatif aux questions militaires.
The overall number of military observers was based on the peak requirement during the first two stages of the military protocol.

L'effectif total du personnel fourni à titre gra-cieux du type I a été réduit de 50% de 533 personnes au 30 septembre 2000 à 265 au 31 décembre 2000.
The overall number of type I gratis personnel decreased by 50 per cent from 533 personnel(30 September 2000) to 265 personnel 31 December 2000.

L'effectif total proposé pour le BINUSIL est de 309 postes,
The total staffing proposed for UNIOSIL is 309,

L'effectif total proposé pour la Commission pour la période du 1er janvier au 31 décembre 2008 est de 253 postes,
The total staffing proposed for the Commission for the period from 1 January through 31 December 2008 is 253,

Du fait des éléments énumérés au paragraphe ci-dessus, il est prévu que l'effectif total du Département émergeant au budget ordinaire diminuera de 10 postes.
Owing to factors listed in paragraph 7A.9 above the overall staff establishment of the Department under the regular budget reflects a decrease by 10 posts.

L'effectif total autorisé dans le cadre du budget en cours 2004/2005 est de 341,
The total number of staff authorised in the current 2004/2005 budget is 341

L'effectif total proposé pour l'UNPOS au début de 2013 se composera de 99 fonctionnaires.
The total staffing requirements of UNPOS will be comprised of 99 positions in the beginning of 2013.