Examples of using La chose in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce symbole() indique la chose à laquelle vous devez faire attention.
This symbol() indicates something that you should be careful of.T'es la chose la plus hideuse.
Et pourtant, la chose que je ne pensais pas trouver c'était l'amour.
La chose la plus importante dans ta vie.
The thing that is La Chose" de John Carpenter.
John carpenter's the thing.
Tu penses à la chose avant de la toucher.
C'est la chose à faire, n'est-ce pas?
Seems like the thing to do, don't it?Voilà la chose.
Well… here's the thing.La chose qui a tué Maman.
Nous sommes la chose qui était et sera à nouveau.
La chose… c'est fini?
C'est la chose qu'on a en commun de maman.
That's one thing we both got from mom.Faisons la chose.
Let's do a thing.La chose importante est la façon dont je fais mon travail.
The thing that's important is how i do my job.Tu sais la chose que j'adore chez toi?
You know one thing I do love about you?Quelle est la chose qu'on peut faire à Squamish contre toutes attentes?
What's something you can do in Squamish that you wouldn't expect?La chose drôle avec le temps, c'est qu'il ne cesse de passer.
Funny thing about time, it just keeps going.La chose avec Saul, c'est qu'il a souvent raison.
One thing about Saul-- he's usually right.C'est la chose la plus ridicule que j'aie jamais entendue.
Ca rend la chose encore plus impressionnante.
Making it all the more impressive.
