Examples of using
La plus large
in French and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
Sunbrella Marine constitue la plus large collection textile existante à ce jour dans l'univers nautique.
Sunbrella Marine constitutes the biggest fabric collection currently available in the world of boating.
L'article 13 du Pacte est"la norme du droit international relatif aux droits de l'homme la plus large par sa portée et la plus détaillée.
Article 13 of the Covenant is"the most wideranging and comprehensive article on the right to education in internatonal human rights law.
De tous les mécanismes existants, c'est elle qui a la composition la plus large et la plus représentative,
It has the broadest, most representative membership of any mechanism,
reste de nos jours la plus large victoire de la Libye.
remains today the biggest win of Libya.
La démocratie socialiste chinoise est la démocratie la plus large, la plus réelle et la plus efficace pour préserver les intérêts fondamentaux du peuple.
China's socialist democracy is the broadest, most genuine, and most effective democracy to safeguard the fundamental interests of the people.
En 1904, Manchester United s'inclina 11-3 contre les Corinthians, ce qui à l'heure actuelle constitue toujours la plus large défaite des Mancuniens.
In 1904, Corinthian beat Manchester United 11-3 which remains United's biggest ever defeat.
il s'applique à la plus large division administrative et militaire d'un thème.
it became applied to the larger, regiment-sized military-administrative divisions of a thema.
brancher la prise la plus large de l'adaptateur AC à la prise jack pour adaptateur AC du moniteur.
plug the larger AC Adapter into the Monitor's AC Adapter Jack.
pas nécessairement reliés à la plus large branche internationale.
not necessarily con- nected to the larger international wing.
les dépenses de personnel représentant la plus large proportion.
operational costs, with a larger proportion for personnel costs.
Soulever la hotte de maniere& ce que I'extremit6 la plus large des ouvertures se situe au niveau des quatre vis se trouvant au bas de la structure de la cheminee.
Lift hood canopy so that the large end of the keyhole slots are over the 4 screws on the bottom of the chimney structure.
par la suite, la palette de pompes à chaleur produites sur ce site est devenue la plus large du marché.
been produced at the Kulmbach site since the 1970s, designed for large heating loads from the very beginning.
Compact et haute efficacité obstacle Piranha a l'utilisation la plus large pour la protection des objets à des fins différentes.
Small size and high efficiency of Piranha razor mesh ensures its wide range of use for protection of various purpose objects.
AvL offre la plus large gamme au monde d'antennes satellite pour véhicule
AvI offers the world's widest range of satellite antennas for vehicles
Les rapports nationaux devraient être rédigés avec la plus large collaboration possible de groupes nationaux et de groupes d'intérêt.
The national reports should be prepared in conjunction with as wide a range of national groups and interests as possible.
La zone protégée la plus large est située entre le versant oriental des Andes
The largest of these protected areas is located between the eastern slopes of the Andes
ALD Automotive bénéficie de la couverture géographique la plus large du secteur(41 pays)
ALD Automotive has the largest geographical coverage of any leasing company(41 countries),
Le Conseil de l'Europe est l'Organisation paneuropéenne la plus large; certains de ses Etats membres sont également membres de l'Union européenne.
The Council was the most broad-based pan-European organisation, and some of its member states also belonged to the EU.
Sunglasscity. es offre la plus large gamme de lunettes de soleil toujours avec les modèles les plus innovants
Sunglasscity. es offers the widest range of sunglasses always with the most innovative models
L'aide au développement, dans son acception la plus large, est motivée par des considérations d'ordre moral et politique et par l'intérêt personnel.
The case for development assistance rests, in the broadest sense, on grounds of morality, politics and self-interest.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文