Examples of using Large zone in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cette dernière se répand sur et autour du sujet sur une large zone pour l'éclairer, vous pouvez ainsi créer des images plus douces comportant moins d'ombres sur le sujet et le mur.
As the reflected light spreads in and around the subject over a wide area to light the subject, you can create softer images with fewer shadows on the subject and wall.Une large zone de basse pression s'est formée dans le sud-ouest de la mer des Caraïbes le 21 mai,
près de la rivière Pilcomayo, une large zone d'ensevelissement de barils a été découverte en janvier 1998 avec l'aide des armées de terre
near to the river Pilcomayo, a large area containing buried barrels was discovered in January 1998 with the help of the armyKata Tjuta s'étend sur une large zone et certaines parties sont soit sacrées, soit inaccessibles,
Kata Tju t a is spread over a wide area and some parts are either sacredComme vous pourrez le voir sur une carte, Bang Bao est une très large zone, and y passer quelques jours à explorer l'ensemble de la baie vaut clairement le coup.
As you can see on this map, Bang Bao is a large area, and spending a few days exploring it is clearly worth it.La plupart des langues du monde sont parlées dans une large zone de part et d'autre de l'Equateur- en Asie du Sud-Est,
Most of the world's languages are spoken in a broad area on either side of the Equator- in southeast Asia,Les 39 points de mise au point du système AF couvrent une large zone du cadre et neuf capteurs de type croisé très précis dans la zone centrale offrent une précision accrue.
The 39 focus points of the AF system cover a wide area of the frame, and nine highly accurate cross-type sensors in the central bénéficié d'une large zone d'influence.
enjoyed a wide zone of influence.Si vous avez une large zone à couvrir avec votre signal sans fil,
If you have a large area to cover with your wireless signal,lissée en installant des panneaux PV sur une large zone, car il est statistiquement peu probable que les nuages couvrent
smoothed by spreading PV panels over a wide area, because it is statistically unlikely that clouds suddenly coverde reconnaissance indiquent que le système a faibli en une large zone de basse pression avec des rafales dispersés principalement à l'est de ce qui reste du centre.
aircraft data indicated the system had weakened into a broad area of low pressure with scattered squalls mainly to the east of the remnant center.L'Asie est une large zone puisque nous exportons sur 14 pays:
Asia is a large area as we export to 14 countries:de manière à disperser les incendiaires pour couvrir une large zone.
scattering the bomblets in order to cover a wide area.La Cleveland Clinic s'étend sur une large zone sur deux niveaux principaux se trouvant au-dessus(services médicaux
The Cleveland Clinic is spread over a large area on 2 main levels, above(medical servicesune prédiction très précise et couvre une large zone d'autofocus et de suivi sur laquelle vous pouvez compter pour toujours.
highly accurate prediction and covers a wide area auto focus and tracking you can rely on forever.qui couvre une large zone, et les sous-franchisés ou les franchisés, qui ne sont actifs que sur un petit territoire.
who covers a large area, and the sub-franchisees or franchisees who are active on only a small territory.la Volta Blanche, ainsi qu'une large zone à l'est de la Volta Blanche.
as well as a very large area to the west of the White Volta.les faisceaux ponctuels couvrent une large zone avec relativement peu de canaux de voix,
spot beams cover a large area with relatively few voice channels,le Border Collie tire son nom de la région dite des«Borders», une large zone géographique située à la frontière entre l'Écosse et l'Angleterre.
the Border Collie takes its name from the"Borders" region, a large area located along the border between Scotland and England.vous pouvez ainsi balayer une large zone pour rechercher des fuites et les contrôler à distance de sécurité, sans avoir à arrêter l'équipement stratégique.
so you can scan large areas for leaks and verify them from a safe distance without the need to shut down vital equipment.
