LE GROUPE DE COORDINATION in English translation

• coordination group
• coordination unit
• coordination panel
• coordinating group
• coordinating unit
• steering group
• co-ordination group
• co-ordinating group
• umbrella group

Examples of using Le groupe de coordination in French and their translations into English

Créé en 2005, le Groupe de coordination de la protection gère le nombre croissant de demandes de services de protection pour les hauts responsables
The Division's Protection Coordination Unit, created in 2005, manages the growing number of requests for protective services for senior officials

Le Groupe de coordination sur le terrain du Bureau de coordination des affaires humanitaires, institué au début de 1997, a été renforcé
The present Field Coordination Unit of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs was established in early 1997.

Prie le Directeur exécutif de mettre en place le groupe de coordination régionale du Plan d'action pour le Pacifique Nord-Ouest, qui fera office de secrétariat du Plan d'action pour le Pacifique Nord-Ouest et dont l'administration sera assurée par le Programme des Nations Unies pour l'environnement;
Requests the Executive Director to establish the Northwest Pacific Action Plan Regional Coordinating Unit as a United Nations Environment Programme-administered secretariat of the Northwest Pacific Action Plan;

solutions et souhaité que le groupe de coordination de l'OCDE mette au point des critères qui ne soient pas seulement applicables aux matières pures
expressed the hope that the OECD coordinating group would prepare criteria which were not only applicable to pure substances but would provide pragmatic

Le groupe de coordination de la supervision d'Eurodac, composé d'autorités nationales de protection des données
The Eurodac Supervision Coordination Group- composed of national data protection authorities

Le Groupe de coordination de la sécurité de zone à l'aéroport international de Bagdad est responsable des opérations du centre opérationnel à l'aéroport;
The Area Security Coordination Unit at Baghdad International Airport is responsible for the operations at the airport's operational hub

Le Groupe de coordination des services consultatifs
The Coordination Panel on Technical Advice

Le SousComité a noté avec satisfaction que le Groupe de coordination de l'IOMC pour l'harmonisation des systèmes de classement des produits chimiques(CG/HCCS) avait mené à
The Sub-Committee noted with satisfaction that the Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals(IOMC) Coordinating Group for the Harmonization of Chemical Classification Systems(CG/HCCS)

menées à bien par le Groupe de coordination des activités opérationnelles de la CEEONU,
carried out by the UNECE Coordinating Unit for Operational Activities,

En octobre 2011, le Groupe de coordination pour les satellites météorologiques a également reconnu l'impact de la météorologie spatiale sur les satellites d'observation de la Terre
In October 2011, the Coordination Group for Meteorological Satellites also recognized the impact of space weather on Earth observation satellites,

À cette fin, le Groupe de coordination pour les stocks stratégiques pour déploiement rapide a recensé les articles considérés comme non stratégiques
Towards that end, the strategic deployment stocks Steering Group has identified items to be rotated out because they are deemed to be not strategic

le Président a lancé le Groupe de coordination des partenaires, cadre général dans lequel le Gouvernement
President Nkurunziza launched the Partners' Coordination Group, the overall framework in which the Government

L'Office préside actuellement le groupe de coordination des services consultatifs et de l'assistance technique
The Office is the current chair of the United Nations Coordination Panel on Technical Advice

Le Groupe de coordination du programme-- en consultation avec l'Équipe spéciale-- doit veiller à ce que la mise en œuvre du sousprogramme de renforcement des capacités soit adaptée aux domaines de résultats relevant directement de sa responsabilité.
The Programme Coordinating Unit- in consultation with the Task Team- have to ensure that the implementation of the capacity building sub-programme is in harmony with the result areas under its direct management.

agissant en collaboration avec le Groupe de coordination pour les RRTP du Programme interorganisations pour la gestion rationnelle des produits chimiques, a lancé et met à la disposition du secrétariat un réseau de sources d'information.
PRTR Coordinating Group, has initiated and provides the secretariat for a network of PRTR resource persons.

Le Groupe de coordination de la sécurité de zone à l'aéroport international de Bagdad est responsable des opérations du centre opérationnel à l'aéroport;
The Area Security Coordination Unit at Baghdad International Airport, which is responsible for the operations at the airport's operational hub,

Mis en place en 1997, le Groupe de Coordination britannique du PVC est composé de représentants issus d'un certain nombre de distributeurs importants, de producteurs de PVC(Norsk Hydro& EVC International) et de l'Agence Britannique de l'Environnement.
The UK PVC Co-ordination Group was set up in 1997 comprising representatives from a number of major retailers, PVC manufacturers(Norsk Hydro& EVC International) and the UK Environment Agency.

du développement a été renforcée grâce au resserrement des liens entre le Groupe de coordination et le Comité permanent interorganisations,
development communities has been further strengthened through closer links between the Coordination Group and the Inter-Agency Standing Committee,

Ils ont toutefois rejoint par la suite le groupe de coordination du Réseau qui se réunit avant les sessions plénières pour en établir l'ordre du jour et définir les grands thèmes à aborder.
This was rectified when the Departments joined the Network steering group, which meets prior to plenary sessions of the Network to establish an agenda and decide on policy topics.

Pour faciliter l'intégration de la stratégie, le Groupe de coordination du programme a entamé un processus de consultation
To facilitate the integration of the strategy, the Programme Coordinating Unit has commenced a process of consultation