Examples of using Le terrain in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et bien, l'équipe des journalistes est sur le terrain, alors Chris a dit.
Y'a des mines dans tout le terrain.
There's mines all in the yard.En 1946, les travaux débutèrent après avoir nettoyé le terrain.
Il vous faut quelqu'un qui connaît le terrain.
What you really need is someone-- someone who knows the territory.Grièvement blessé il est laissé pour mort sur le terrain.
Accès/parking: 5 x stationnement sur le terrain.
Recherche sur le terrain.
2 x stationnement sur le terrain.
2 x parking on the estate.Nous les avons formés à Moscou avant qu'ils rejoignent le terrain.
Ils ont des tombes sur le terrain.
They have got graves in the yard.Filet récupérateur de balles innovant pour une sécurité accrue sur le terrain d'entraînement.
Cellesci doivent avoir une expérience avérée du travail sur le terrain.
Par rapport à sa man' j'ai à peine vue le terrain en action.
Il a été formé ici avec moi, il connaît le terrain.
He trained at Benning and here with me, so he knows the territory.Il me faut un guide indien qui connaît le terrain.
I need an Indian guide who knows the territory.Participants à des cours d'agriculture sur le terrain.
Accès/parking: 12 x parking sur le terrain.
Access/parking: 12 x parking on the estate.Malheureusement, ils ne pouvaient pas vendre le terrain sans le vider.
Unfortunately, they couldn't sell the estate without vacant possession.Possibilité de construire une seconde maison sur le terrain.
