MOINS VOLATILE in English translation

• less volatile
• less volatility

Examples of using Moins volatile in French and their translations into English

Dans l'ensemble, les marges du négociant demeurent beaucoup moins volatiles que les marges du raffineur
Overall, marketing margins remain much less volatile than refining margins

Les tendances du revenu médian des ménages en valeur réelle sont moins volatiles et sont utilisées pour donner un ordre d'idée des écarts d'un groupe ethnique à l'autre.
Trends in real equivalised median household incomes are less volatile and are used to give an idea of the relativities between ethnic groups.

Les vapeurs sont moins volatiles que l'essence, ce qui rend moins probable que notre torche ait pu le blesser quand il a mis le feu.
The fumes are less volatile than gasoline, making it less likely that our torch would injure himself when setting the fire.

Il convient également de rendre les marchés financiers moins volatiles et plus prévisibles
There is also a need to make financial markets less volatile and more predictable

La stratégie consiste principalement à investir dans des entreprises stables à très forte capitalisation qui peuvent être moins volatiles en cas de repli du marché.
Strategy invests primarily in mega-cap, stable companies that have the potential to be less volatile in market downturns.

aussi un peu moins volatiles.
are also somewhat less volatile.

ce qui donne des résultats moins volatiles.
yielding less volatile results.

Historiquement, les actions ont tendance à devenir moins volatiles au fil du temps.
Historically, equities tend to become less volatile the longer you hold on to them.

À l'opposé, ces marges semblent beaucoup moins volatiles à Toronto et à Vancouver.
Conversely, they seem to be a lot less volatile in Toronto and Vancouver.

Les pays africains devraient profiter des nouvelles opportunités qui s'offrent à eux d'avoir accès à des ressources pour le développement moins volatiles en envisageant les actions sui-vantes.
African countries should capitalize on new opportunities for less volatile development resources by consider-ing the following lines of action.

Par ailleurs, les prix des exportations de produits manufacturés sont moins volatiles et moins sensibles à la détérioration que ceux des produits primaires à long terme,
In addition, prices of manufactured exports are less volatile and less susceptible to long-term deterioration than those of primary goods,

En outre, les prix des biens manufacturés exportés sont moins volatiles et moins susceptibles de se détériorer à long terme
In addition, the prices of manufactured exports are less volatile and less susceptible to long-term deterioration than those of primary goods,

Dans les marchés émergents, les devises asiatiques à faible rendement sont habituellement moins volatiles que leurs homologues à plus haut rendement d'Amérique latine et de la région EMEA Europe, Moyen-Orient et Afrique.
In the emerging world, low-yielding Asian currencies tend to be less volatile than their higher-yielding counterparts in Latin America and Europe, Middle East and Africa.

On utilise la désignation GE III pour les liquides inflammables moins volatiles qui ont un point d'éclair plus élevé
The PG III designation is used for less volatile flammable liquids that have higher flash points

d'autres composantes des prix à la consommation sont par nature moins volatiles.
given that other components of consumer prices are inherently less volatile.

de services ont tendance à être moins volatiles que celles axées sur la production industrielle
services tend to be less volatile than those which are skewed towards industrial output,

pour les substances moins volatiles, les possibilités de transport sur de longues distances n'ont pas été entièrement élucidées, comme expliqué plus loin.
while for substances with lower volatilities, the possibilities of long range transport have not been fully elucidated as discussed below.

qui attirent les mouvements spéculatifs et en mettant l'accent sur les actions moins volatiles.
by avoiding the stocks that are attracting"hot money flows" and focusing on those with less volatility.

Les substances chimiques moins volatiles, qui ne s'évaporent pas dans l'atmosphère
The less volatile chemicals that do not evaporate to the atmosphere

L'augmentation subséquente de la masse monétaire rend les marchés financiers plus liquides, et parfois moins volatiles, mais a des retombées majeures sur les pays en développement, qui ont souffert au cours des deux dernières années d'une extrême
The resulting increase in money supply has made financial markets more liquid and, on occasion, less volatile, but has generated major spillover effects to developing countries which have seen highly volatile capital inflows,