LESS VOLATILE in French translation

• moins volatile
• moins volatil
• moins volatils
• moins instables
• moins fluctuants
• moins volatiles
• moins instable
• moins irréguliers
• moins précaires

Examples of using Less volatile in English and their translations into French

Strategy invests primarily in mega-cap, stable companies that have the potential to be less volatile in market downturns.
La stratégie consiste principalement à investir dans des entreprises stables à très forte capitalisation qui peuvent être moins volatiles en cas de repli du marché.

This high aromatic solvent is expected to be less volatile, but to have similar toxicity.
On s'attend à ce que ce solvant aromatique fort soit moins volatil, mais a une toxicité similaire.

are also somewhat less volatile.
aussi un peu moins volatiles.

yielding less volatile results.
ce qui donne des résultats moins volatiles.

Historically, equities tend to become less volatile the longer you hold on to them.
Historiquement, les actions ont tendance à devenir moins volatiles au fil du temps.

Conversely, they seem to be a lot less volatile in Toronto and Vancouver.
À l'opposé, ces marges semblent beaucoup moins volatiles à Toronto et à Vancouver.

African countries should capitalize on new opportunities for less volatile development resources by consider-ing the following lines of action.
Les pays africains devraient profiter des nouvelles opportunités qui s'offrent à eux d'avoir accès à des ressources pour le développement moins volatiles en envisageant les actions sui-vantes.

The region's foreign-exchange markets were less volatile in 2000, following the sometimes violent adjustments made in some currencies
Les marchés des changes de la région étaient plus stables qu'en 2000, à la suite des ajustements parfois sévères apportés à certaines monnaies

Countercyclical capital flows would smooth investment growth and make income less volatile in the LDC world.
Des flux de capitaux contracycliques favoriseraient la croissance des investissements et rendraient la situation moins volatile dans les PMA.

At the same time, Member States called for predictable and less volatile aid mechanisms.
Les États Membres ont également appelé de leurs vœux l'établissement de mécanismes d'aide prévisibles et moins aléatoires.

How to develop a more inclusive and less volatile economy than one that is based on the exportation of oil,
Comment également développer une économie plus inclusive et moins volatile que celle reposant sur les exportations de pétrole,

This second wave of less volatile compounds create the aroma that gives the wine its true flavor, filling the olfactory
Cette deuxième vague de composés moins volatils libère tous les arômes du vin qui emplissent le bulbe olfactif du nez avec les molécules en suspension dans l'air,

In Europe, the Italian political scene became somewhat less volatile as the new government signaled its intentions to comply with EU rules in terms of fscal defcit.
En Europe, la scène politique italienne est devenue moins volatile quand le nouveau gouvernement a fait part de l'intention de se conformer aux règles de l'UE en termes de déficit budgétaire.

While stock markets are less volatile than they were at the beginning of the year,
Bien que les marchés boursiers soient moins volatils qu'en début d'année,

annual investment levels tend to be less volatile and higher.
les volumes annuels d'investissement sont généralement moins instables et plus importants lorsque des systèmes de planification d'ensemble des infrastructures de transport ont été mis en place.

Executive Summary Less volatile, but slower growth June 2013 1 The global economy is transitioning into what is likely to be a smoother and less volatile period.
Résumé analytique Une croissance moins volatile, mais plus lente Juin 2013 1 L'économie mondiale entame une période de croissance qui sera probablement plus harmonieuse et moins volatile.

Furthermore, prices of manufactured exports are less volatile and susceptible to long-term depreciation than those of primary goods,
De plus, le prix des exportations de produits manufacturés étant moins fluctuants et moins susceptibles de se dégrader à long terme

as the temperature along the height of the column decreases the less volatile elements condense on special perforated plates placed horizontally in the column a few centimetres apart.
la température diminue dans la colonne, les éléments les moins volatils se condensent dans des plateaux perforés, placés horizontalement dans la colonne et éloignés un des autres par quelques centimètres.

less completely recovered from the 2008 crisis and less volatile external conditions are expected to yield a gradual acceleration of activity in developing regions.
peu près entièrement rétablis de la crise de 2008, et la conjoncture extérieure moins volatile devrait conduire à une accélération graduelle de leur activité économique.

security environment is less volatile, will begin during the 2012/13 period
la sécurité sont les moins instables, commencera pendant l'exercice 2012/13