MONTANT DE L'ALLOCATION in English translation

• amount of the allowance
• allowance
• amount of the benefit
• amount of the allocation
• size of the benefit
• level of benefits
• allowances
• amount of subsidy
• amount of the grant

Examples of using Montant de l'allocation in French and their translations into English

donne sa bénédiction au mariage et augmente le montant de l'allocation de son neveu.
gives his blessing to Gustave's marriage, and increases his allowance.

Une allocation mensuelle pour un enfant de mère célibataire(payée par 80 entités et le montant de l'allocation pour un enfant est généralement doublé);
Monthly benefit for a child of a single mother(provided by 80 RF entities, and the size of the benefit for a child is generally doubled);

Le montant de l'allocation est fonction du nombre des membres de la communauté domestique et des revenus sont disposent les membres de la communauté.
The amount of the allowance depends on the number of members in the domestic community and the incomes of the members of the community.

Le montant de l'allocation sera déduit de celui de la prestation payable par l'Organisation pour le ou les enfants à charge.
The amount of the grant will be subtracted from any dependency benefit payable by the United Nations on account of the dependent child or children.

Par ordonnance du 17 juin 2006, le montant de l'allocation versée aux victimes de la traite des êtres humains, qui a été fixé à 30 unités de compte.
The Decision of 17 June 2006 setting the level of benefits payable to victims of trafficking during their reintegration at 30 nominal financial units.

On a adopté des mesures positives destinées à apporter un soutien additionnel aux familles monoparentales en majorant le montant de l'allocation familiale;
Some positive actions to give additional support to single parent families were adopted, namely by increasing the family allowance;

Si l'enfant a perdu ses deux parents, le montant de l'allocation est doublé.
If the child is bereaved of both parents, the amount of the allocation is doubled.

Le montant de l'allocation est calculé en fonction d'un barème qui tient compte de votre composition familiale,
The amount of the allowance is calculated according to a scale which takes into account your family makeup, your means

La loi no 407/90 a par la suite relevé le montant de l'allocation et en a étendu le bénéfice aux victimes d'infractions liées à la mafia.
Subsequently, Act No. 407/90 increased the amount of the grant and extended it to victims of mafia-related offences.

À partir de deux enfants à charge, le montant de l'allocation est cumulé jusqu'à ce que les enfants aient atteint l'âge de 18 mois.
For the care of two or more children under the age of 18 months, allowances are cumulated.

qui est calculée en divisant le montant de l'allocation par le nombre de bénéficiaires.
which is determined by dividing the amount of the allocation by the number of beneficiaries.

Le montant de l'allocation concernée a été ajusté au fil des années, mais pas de manière notable.
The amount of the benefits has been adjusted throughout the years, though not substantially.

Montant de l'allocation selon l'ordre des naissances dans la famille et l'année de naissance lats/mois.
Amount of benefit depending on the order of birth in family and year of birth LVL/month.

Montant de l'allocation selon l'ordre des naissances dans la famille et l'année de naissance lats/mois.
Amount of benefit depending on the order of birth in family LVL/month.

Le montant de l'allocation est fixé par voie de décision ministérielle;
The allowance sum is determined by a Ministerial Decision

Le montant de l'allocation va de 900$ à 1500$ par mois,
The amount of the stipend ranges from $900 to $1500 per month

La durée du congé de maternité et le montant de l'allocation sont déterminés en fonction des objectifs démographiques.
The regulations on how to determined the length of maternity leave and the rate of benefit are geared to the pursuit of demographic goals.

Le montant de l'allocation est porté à 310 CHF pour chaque enfant âgé de plus de 10 ans.
The child allowance is increased to CHF 310 per month for each child over the age of 10.

Le montant de l'allocation est fixé à 100% du salaire quelle que soit l'ancienneté.
The allowance amounts to 100 per cent of earnings irrespective of length of service for.

Le montant de l'allocation dépend des dépenses de logement du demandeur et de ses revenus.
The amount of benefit depends on the applicant's housing costs and income.