NOTE QUI in English translation

• note that
• grade that
• notes that
• rating that

Examples of using Note qui in French and their translations into English

Le Chalet pour moi, c'est une mélodie sans fausse note qui me remplit de fierté
For me, the Chalet is a melody without any false notes that fills me with pride when,

cette confiture est la note qui fait la différence.
this jam is the note that makes the difference.

expliquée plus en détail dans la note qui accompagnent les tableaux.
are further explained in the notes that accompany the tables.

vos esprits coulent avec chaque note qui est jouée et chantée….
as your spirit flows with every note that is being played and sung….

la suavité du coing avec une note qui rappellerait presque le caramel;
the sweetness of the quince with a note that recall almost caramel;

semblable à la note qui précède les chapitres sur la validation anciennement lignes directrices.
similar to the note that precedes the validation chapters formerly guidelines.

Le secrétariat a donc établi la présente note qui contient les commentaires de la Lituanie(nouvelle loi), du Malawi et du Zimbabwe sur
Accordingly, the secretariat has prepared this note, which contains commentaries on the texts of competition legislation of Lithuania(new law),

L'attention des lecteurs est par ailleurs appelée sur le système de numérotation des paragraphes adopté dans la note qui, tout en s'écartant de la pratique habituelle,
The attention of readers is also drawn to the paragraph numbering system adopted in the note which, whilst departing from usual practice,

Plus récemment le secrétariat a présenté une note qui traite d'un certain nombre de questions centrales considérées par le Groupe de travail à sa quatorzième session Vienne,
More recently, the secretariat submitted a note, which deals with some central issues arising for consideration by the Working Group at its fourteenth session Vienna,

On pourrait dire que la note qui engendre l'activité établie par les âmes sur ce rayon est telle que des atomes des différents plans sont mus
It might be said that the note which generates the activity set up by souls on this ray, is such that atoms of the different planes are moved

Cette note qui a été distribuée à toutes les délégations indique la manière dont nous devrons nous prononcer sur les projets de résolution
The note, which has been distributed desk-to-desk in the Hall, will serve as a reference guide for

Il invite instamment l'OCI à consulter une note qui a été distribuée la veille à la Commission,
He urged the OIC to refer to a note that had been circulated in the Commission the previous day,

Le secrétariat a donc préparé la présente note qui contient les commentaires de l'Algérie,
Accordingly, the secretariat prepared this note which contains commentaries on and texts of competition legislation of Algeria,

Etape 2: calcul du score pays Pour calculer la note qui mesure l'évolution du pays durant la période d'étude,
Stage 2: Calculation of a country score In order to calculate the score which assesses the development of a country during the period under review,

On a relevé que le seul élément de la note qui nécessitait l'approbation spécifique du CCS concernait le projet de création d'un groupe des Nations Unies sur la société de l'information.
It was noted that the only element in the note that called for specific endorsement by CEB was the proposed establishment of a United Nations group on the information society.

Le secrétariat a donc établi la présente note qui contient les textes législatifs de la Bulgarie(nouvelle loi), de l'Estonie et de l'Inde
Accordingly, the secretariat has prepared this note, which contains commentaries on and/or the texts of competition legislation of Bulgaria(new law),

un modèle ou une note qui est utilisé
model, or note which is calculated to be

ton professeur te donnera une note qui tient compte de tous les aspects de ton travail,
your teacher will give you a mark which takes into account all aspects of your work,

L'OMI inclut une note qui indique"Lorsque les caisses sont en carton fort, la masse brute
IMO includes a note which indicates“When heavy duty fibreboard is used for fibreboard boxes,

l'envoyant avec la note qui avait une carte de Krypton à la Terre sur elle.
sending him away with the note which had a map from Krypton to Earth on it.