Examples of using Notes obtenues in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
été) selon les notes obtenues à ce jour.
based on grades obtained up to that point.les liens apparaissant au-dessus sont diffusés grâce aux notes obtenues par les différents restaurants.
lists of restaurants; and links appearing above are disseminated through the scores of different restaurants.seront déterminés en fonction des notes obtenues lors de la compétition préliminaire.
will be based upon the scores obtained in Comparatif des notes obtenues par les projets FEIS et hors FEIS 347 opérations BEI réalisées en 2014,
Une description officielle des cours suivis ailleurs et des notes obtenues doit accompagner la demande écrite de reconnaissance d'équivalences avant que l'étudiant ait terminé la première année du programme.
An official description of the courses taken elsewhere and the marks obtained must be submitted along with a written application for Advanced Standing before completing the first year of the program.le Tribunal ne pouvait déterminer si les explications particulières non liées à l'âge, offertes par l'intimée, justifiaient les faibles notes obtenues par le plaignant pendant le processus de promotion.
the Tribunal could not determine whether the particular non-age-related explanations offered by the respondent justified the complainant's low scores in the promotion process.Quoiqu'il en soit, si on le compare avec les notes obtenues sur les autres Engagements,
When comparing it with the marks obtained in other commitments,l'admission dans les programmes éducatifs de ces niveaux d'enseignement peut dépendre du choix du sujet et/ou des notes obtenues au niveau 3 ou 4 de la CITE.
entry into education programmes at these levels may depend on subject choice and/or grades achieved at ISCED level 3 or 4.Penchez-vous sur le niveau que vous avez atteint et sur les notes obtenues dans cette matière les années précédentes,
Consider the level you attained and the marks obtained in the subject in previous yearsla charge de cours, les notes obtenues, le classement relatif(s'il y a lieu),
course load, grades obtained, relative standing(if available),l'admission dans les programmes éducatifs de ces niveaux d'enseignement peut dépendre du choix du sujet et/ ou des notes obtenues au niveau 3 ou 4 de la CITE.
admission into education programmes at these levels may depend on subject choice and/or grades achieved at ISCED level 3 or 4.les cours suivis et les notes obtenues.
and courses and grades earned.avec le coordinateur de la faculté, pour l'équivalence des notes obtenues pendant la mobilité Erasmus.
be able to equate the grades obtained during the Erasmus mobility.le Secrétaire général des Écoles européennes délivre un certificat indiquant les notes obtenues pour les cours qui ont été suivis en 7ème année par le candidat.
the European Schools will attach to the European Baccalaureate Diploma a further certificate, indicating the marks obtained in the subjects studied in s7.Il devra joindre les copies de ses diplômes(avec les notes obtenues), un plan détaillé
He has to join the copies of his diplomas(with the obtained notes), a detailedcomme en témoignent les notes obtenues par ses vins mousseux,
as evidenced by the scores obtained dans les instituts d'enseignement technologique dépend essentiellement des notes obtenues au diplôme de fin d'études secondaires de deuxième cycle.
technological education foundations falls on the marks gained in scolaire sur les élèves telles que bulletins de naissance, notes obtenues et antécédents médicaux.
such as the student's birth certificate, grades received and medical history.qui est calculée à l'aide de vos notes obtenues en classe(notes A1 et A2) et des notes obtenues lors de vos épreuves courtes et longues du Pré-
all your subjects(except Ethics/Religion) and comes from your class marks(A1 and A2 la fracture numérique s'aggrave avec l'âge, les notes obtenues par les femmes diminuant avec l'âge pour tous les critères de l'indice(les catégories d'âge variaient par tranche de 10 ans,
digital divide by age, with women's scores on all categories in the index dropping with age(measured in decades, starting with those in their twenties) and a series gap apparent for
