Examples of using Nouvelles sections in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
pu prendre de décision, faute de proposition de texte, sur la mesure transitoire abordée par la France lors de la dernière session du WP.15 en ce qui concerne l'application des nouvelles sections 1.8.6 et 1.8.7
the RID Committee of Experts was unable to take a decision on a transitional provision raised by France at the last session of WP.15 concerning the application of the new sections 1.8.6 and 1.8.7Le 22 juin 1995, deux nouvelles sections paramilitaires ont été déployées dans la zone de séparation à proximité de Kasić,sections paramilitaires ont été déployées dans la zone de séparation près d'Osijek.">
On 22 June 1995, two new platoons of paramilitary personnel were deployed in the zone of separation in the vicinity of Kasić,platoons of paramilitary personnel were deployed in the zone of separation near Osijek.">Ajouter la nouvelle sections 3.4.8 à 3.4.13 suivantes.
Add the following new sections 3.4.8 to 3.4.13.Une nouvelle section chargée de la discrimination raciale a été créée.
La nouvelle section était présidée par mademoiselle G.E.
Insérer une nouvelle section 5.1.3, rédigée comme suit.
C'est une toute nouvelle section de notre site Web qui vous permettra.
It's the newest section of our website that lets you.Nouvelle Section des opérations aériennes nouveau. .
Air Operations Section new.Nouvelle Section du contrôle des mouvements nouveau. .
Movement Control Section new.Intitulé de la nouvelle section: Marchandises dangereuses emballées en quantités limitées ou exemptées.
Ajouter la nouvelle section ci-après.
En 1971 la section Naganohara-Ōshi ferme tandis qu'une nouvelle section Naganohara-Ōmae ouvre.
8.2.1.4 et introduire une nouvelle section 8.2.4.
8.2.1.4 and introduce a new Chapter 8.2.4.
C'est une nouvelle section.
Vous avez vu la nouvelle section?
I suppose you saw Il y a une nouvelle section de chambres plus modernes
There is a newer section of rooms that are more modernNational Capital Region Chapter A new Chapter was createdSi vous êtes intéressés de former une nouvelle section, contacter Matt Ross voir section répertoire des sections. .
If you are interested in forming a new branch, contact the QDMA Regional Director in your area.Il comprend également une nouvelle section consacrée exclusivement aux crimes contre les personnes
It also introduces a section devoted exclusively to crimes against personsLe projet Histoires retrouvées lance une nouvelle section de son site Web, intitulée Enseigner les histoires retrouvées.
