OBJECTIFS DE CONCEPTION in English translation

• design objectives
• design goals
• design targets

Examples of using Objectifs de conception in French and their translations into English

L'EIE devrait démontrer que les objectifs de conception de l'installation de traitement des eaux sont fondés sur les principes de prévention de la pollution au moyen des meilleures techniques existantes qui soient applicables économiquement plutôt que de simplement respecter
The EIS should demonstrate that design objectives of the water treatment facility are based on the principles of pollution prevention using best available techniques economically achievable(BATEA) rather than on simply meeting MMER

Les objectifs de conception pour les installations de gestion à long terme, selon l'Initiative de la région de Port Hope, comprennent la pleine utilisation de toutes les zones de l'installation,
The design objectives for the long-term waste management facilities for the Port Hope Area Initiative include the full utilization of all areas of the facility,

il vous suffit de dire au logiciel ce qui vous intéresse, au lieu d'avoir à convertir les objectifs de conception d'analyse en critères numériques
you simply tell the software what you're interested in instead of having to translate analysis design goals into numerical criteria

Étape 3: Prioriser les objectifs de conception des rues compte tenu des plans de vision d'avenir:
Step 3: Prioritize Street Design Objectives Based on the Vision Plans: Mobility Overlays This

Les répercussions du débit d'eau sur le régime thermique du milieu récepteur Lors de l'établissement des objectifs de conception, des options technologiques doivent être prises en compte pour le contrôle
Impact of water output on the thermal regime of the receiving environment Technological options shall be considered in establishing design objectives for controlling and monitoring releases during startup,

les données contenues dans ce document représentent seulement les objectifs de conception de Fujitsu et ne sont données qu'à titre indicatif;
the data contained herein represents Fujitsu design objectives and is provided for comparative purposes; actual results may

ses clients fixent des objectifs de conception difficiles qui visent des solutions durables.
its clients set difficult design objectives that focus on sustainable solutions.

procédures de conception doivent être établis dans le cadre des modalités de gestion globales pour atteindre les objectifs de conception de l'installation du réacteur.
procedures shall be established as part of the overall management arrangements to achieve the reactor facility design objectives.

ces principes directeurs incluaient des dispositions sur les objectifs de conception, l'emplacement d'installation,
indicating that in these guidelines included the provisions on design objectives, location of installation,

Le point marqué d'un carré constitue un objectif de conception souhaitable pour le temps de réverbération.
The point marked with an open square represents a desirable reverberation time design goal.

Pour satisfaire certains besoins particuliers, on adoptera comme objectif de conception, le point marqué d'un cercle qui correspond à un temps de réverbération un peu plus court.
The point marked by a circle will be used as a design goal for various special needs situations and corresponds to a slightly shorter reverberation time.

Relier un objectif de conception de l'utilisateur à la fonction,
Relate a user design goal to the function, benefit,

Notre objectif de conception est de nous assurer
Our design objective is that the customer meets

Un objectif de conception indique explicitement que Drill est capable d'évoluer à 10.000 serveurs
One explicitly stated design goal is that Drill is able to scale to 10,000 servers

une attention particulière a été accordée à la"liaison automatique" entre le sciage et le brossage/ébavurage avec un objectif de conception basée sur la réalisation d'une haute productivité
particular attention has been paid to the"automatic link" between the saw and the brush deburrer with a design goal based on achieving the highest productivity

Mark Shuttleworth a répondu:« Je crains que ça ne colle pas avec notre objectif de conception, donc nous n'allons pas l'implémenter.
Mark Shuttleworth stated in reply,"I'm afraid that won't work with our broader design goals, so we won't implement that.

Vous effectuez ensuite une deuxième analyse statique sur l'assemblage Housing contenant les pièces EndCaps assorties de nervures structurelles, comme illustré, en espérant que l'ajout de ces nervures structurelles vous permettra d'atteindre votre objectif de conception, à savoir un CS supérieur à 1.
You will then perform a second static analysis on the Housing assembly containing the EndCaps with the addition of structural ribs as illustrated in hopes that the addition of the structural ribs will obtain your design goal of an FOS greater than one.

Politiques du Plan officiel Objectifs de conception politique 2.5.1.
Official Plan Polices Design Objectives Policy 2.5.1.

Quelle possibilité d'alignement respecte le mieux les objectifs de conception?
Which alignment option do you consider best meets the design objectives?

DSR Objectifs de conception proposés par les promoteurs de PRM.
SCA Design objectives proposed by SMR developers.