OBJETS UTILES in English translation

• useful objects
• useful items
• helpful items
• useful things

Examples of using Objets utiles in French and their translations into English

Les rôles de tous les objets utiles pouvant de toute manière être indirectement joués par des ensembles,
As the roles of all needed objects can anyway be indirectly played by sets,

il crée par ailleurs des objets utiles, au design intemporel,
thus creates useful objects, using a timeless design,

Si la personne retenue est suspectée de dissimuler des objets utiles à la manifestation de la vérité
If the person arrested is suspected of hiding objects that are relevant to the establishment of the facts

L'époux à qui la garde des enfants a été attribuée reçoit une partie de sa part de la communauté ainsi que les objets utiles aux enfants ou destinés exclusivement à leur usage direct.
The partner to whom the children have been entrusted is given a part of the property from his share, along with the objects which serve the children or are intended solely for their direct use.

Etonnamment, il n'y façonne pas que des objets utiles, pour conserver et transporter eau
Surprisingly, he doesn't shape only useful objects to carry and store food

et utiliser des objets utiles comme la super pioche, ou la double cerise
and use handy items such as the wall-smashing Super Pickaxe

non seulement des objets utiles sont créés, mais aussi un certain sens de l'humour
not only useful objects emerge, but also a certain sense of humour

prévoit notamment à l'article 198, paragraphe 2 qu'une telle fouille peut être autorisée quand elle devrait permettre de trouver des éléments de preuve ou des objets utiles à l'instruction.
paragraph 2 foresees that a search of a person may be undertaken when it is likely that evidence or objects important for the criminal proceedings could be found.

Tout objet utile ou relique y est pillé durant les siècles qui suivent.
Any useful objects or relics were scavenged during the centuries that followed.

Détruisez-la pour recevoir un objet utile.
Shoot one of these to receive a helpful item.

Vous n'êtes rien d'autre pour lui qu'un objet utile.
You are nothing to him but a useful object.

proposent de belles récompenses, dont tout un tas d'objet utiles, ainsi que des rencontres avec certains Pokémon!
including a variety of useful items and even encounters with certain Pokémon!

Objet utile par excellence, l'assiette à dessert en porcelaine Black Stripes revisitée par Remember ne peut que vous séduire par son design original.
Useful object, the porcelain dessert plate Black Stripes revisited by R emember seduces us by its original design.

on a besoin d'un objet utile à la maison!
When we need a utilitarian object in the house!

Qu'il soit seulement un objet design décoratif ou un objet utile fortement sollicité, les systèmes de laquage utilisés pour les escaliers doivent répondre à des exigences particulières
No matter whether it's a decorative design piece or a highly stressed usable object, the lacquer systems used in staircase construction must fulfill special requirements

Double-cliquez pour échanger du karma contre des objets utiles.
Double-click to trade karma for something useful.

De plus beaucoup sont aussi des objets utiles pour voyager.
Many are also useful for travel items.

L'atelier de recyclage à Porto transforme les déchets industriels en objets utiles.
The recycling workshop in Oporto turns industrial waste into useful items.

Double-cliquez pour échanger des monnaies des Chutes des mages contre des objets utiles.
Double-click to trade currencies from the Heart of Maguuma for something useful.

Utilisez-les pour débloquer des objets utiles qui vous aideront à devenir le sushiste suprême!
Use these to unlock helpful in-game items that will help you on your quest to reign sushi supreme!