ON COMPARE in English translation

• compared
• comparisons
• comparing
• compares
• compare
• comparison

Examples of using On compare in French and their translations into English

On compare ci-après au tableau 2 le prix de certaines pièces de rechange pour des taux de change s'établissant respectivement à 26,60
Table 2 below shows a random selection of spare parts and cost comparison at exchange rates of LS26.60

Si on analyse celle des tireurs et si on la compare avec d'autres moteurs connus,
If we can analyze the gunmen's and compare it to known engine signatures,

Dans le cas de l'enseignement secondaire du 2e cycle, on compare les coûts et avantages avec ceux de l'enseignement secondaire du 1er cycle.
In the case of rates of return to upper-secondary education, the calculation compares the benefits and costs with those of lower-secondary education.

On cherche, on compare, on se documente et on achète sans se déplacer du confort de sa maison ou de son bureau.
You can look for, compare, inform yourself and buy without having to leave the comfort of your home or office.

CaraCtéristiQues des propriétaires de pMe du QuébeC Au tableau 2, on compare avec les moyennes nationales le profil des propriétaires majoritaires des PME québécoises.
CharacteriSticS of SMe ownerS in Quebec Table 2 compares the profiles of majority owners of Quebec SMEs with national averages.

Si on compare aux billets de 500 €,
Now compare that to the 500 euro note,

Dans le tableau 5, on compare les contributions aux ressources de base dans le système des Nations Unies aux flux internationaux d'APD,
Table 5 compares the contributions to core resources in the United Nations system with international ODA flows,

On compare la forme des deux fesses
Compare the shape of each buttock

La différence de représentation des femmes en ce qui concerne les qualifications professionnelles est évidente quand on compare la participation des femmes aux différents secteurs d'emploi.
The difference in the percentage of women as regards professional qualifications is evident when one compares women's participation in sectors of employment.

environnementaux de la politique d'un pays en matière de logement et on les compare avec les progrès réalisés au niveau international.
environmental aspects of a country's housing policies and compares them with progress made internationally.

dit que« plus on compare le communisme et le nazisme,
said that"the more you compare communism and Nazism,

Donc, si l on compare 2013 et 2014,
So, if we compare 2013 and 2014, the number of

On compare le sang présent sur la robe aux échantillons de la base de données.
We're comparing the blood on Christa's dress to the samples in the database.

Alors combien vous voudriez parler que si on compare ce cheveu avec l'ADN de ce verre… ça correspondra parfaitement?
So how much do you want to bet that when we run that hair against the DNA from this glass… It's gonna be an exact match?

Quand on compare plus que deux configurations,
When we compare more than two configurations,

Quand on compare les données sur la fraude,
When you compare the fraud numbers,

On y compare les périodes de 1985 à 1994 et de 2000 à 2006,
This analysis is limited to comparing the periods 1985-1994

On la compare aujourd'hui à de grands noms tels que Lisette Model,
She is compared to talents like Lisette Model, Garry Winogrand

C'est la première fois que l'on compare les résultats d'une simulation traditionnelle à grande échelle de matière condensée avec les résultats de la nouvelle approche de la théorie des cordes.
It's the first time results from a traditional large-scale condensed matter simulation have been compared to results from the new string theory approach.

Surtout si l'on compare Le Convoi des Braves à L'Homme qui tua Liberty Valance.
I'm comparing, for instance, Wagon Master… to The Man Who Shot Liberty Valance.