Examples of using On garde in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
On garde cette jument.
C'est ici qu'on garde les putes?
Mais on garde les yeux sur toi.
On garde la tête hors de l'eau,
Et on garde tout pour nous.
On garde les choses Balkhanisées.
Keeping things Balkanized.Si on garde une info pour soi, ça le met en rogne.
Je veux qu'on garde un œil sur eux.
I want to keep tabs on them.On garde ça pour l'Upper East Side.
On garde l'espèce, les cartes.
You keep the cash, the cards.On garde la température à 18 degrés.-
We keep it at 65 degrees,Désolé, on garde le bureau, je suppose.
On garde le cap.
Donc, on garde ça secret, mais c'est pour elle.
So we're keeping it a secret, but it's for her.Et on garde un œil sur tout le monde.
Saviez-vous qu'on garde une trace des coups de fil?
Ouais. On garde ça pour s'endormir.
On garde l'écoute.
We will keep listening.Dans notre croyance… on garde ce qu'on tue.
In our faith, you keep what Et on garde ce marché entre nous?
And we can keep this little exchange- between us?
