ou la conceptionou designou concevoirou dessinou créezou modèleou motifou à desseinou esthétiquesou à l'aménagement
or conceptual
ou conceptuelleou de conception
or conception
ou de conception
or designed
ou la conceptionou designou concevoirou dessinou créezou modèleou motifou à desseinou esthétiquesou à l'aménagement
or designing
ou la conceptionou designou concevoirou dessinou créezou modèleou motifou à desseinou esthétiquesou à l'aménagement
Examples of using
Ou de conception
in French and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
en cours de modernisation ou de conception en Ukraine, à savoir notamment Zenit2,
being modernized or designed in Ukraine, notably the Zenit-2,
sur la conception du système critères de ressources ou de conception.
the design of the system resource or design based criteria.
en cours de modernisation ou de conception en Ukraine, notamment les engins suivants:
being modernized or designed in Ukraine, notably the Zenit-2,
sensibles vis-à-vis des communautés qui les hébergent n'est pas seulement une question d'innovation technologique ou de conceptionde la part des planificateurs
an environment friendly and sensible approach towards the hosting communities is not only an issue of design or technological innovation by the planners
Habituellement, un producteur de biens sans usine détient les droits de propriété intellectuelle ou de conception du produit manufacturé final,
An FGP typically owns the rights to the intellectual property or design of the final manufactured product, may
respecte toutes les lignes directrices en matière de planifica- tion ou de conception applicables.
reinforce the characteristics of the district, and respect any planning or design guidelines that may apply.
de réparation ou de conception, ou dans le cadre d'une activité distincte.
repair or design activities, or as an independent business.
la validation de vos matériaux ou de vos conceptions par nos soins ne vous exempte aucunement des garanties.
approval of your materials or designs will not relieve you of the warranties.
d'opinions ou de conceptions.
opinions, or concepts.
dénaturées sous couvert des droits de l'homme par l'imposition d'attitudes ou de conceptions qui sont propres aux cultures étrangères.
distorted under the guise of human rights by the imposition of attitudes or approaches that are characteristics of alien cultures.
Une firme désire travailler sur un projet de planification ou de conception préliminaire pour le parrain.
A firm wishes to pursue planning or preliminary design project for a sponsor.
Il représente également des assurés dans des litiges découlant d'un vice de construction ou de conception.
He also acts for insureds in matters arising from construction or design defects.
Le raccordement verrouillable(VOLEX ou de conception similaire, disponible en option) permet d‘éviter tout débranchement accidentel.
If you use a VOLEX locking mains cord or another optionally available brand with the same design, you can fix the mains cord in place to prevent accidental disconnection.
Des erreurs ou oublis dans la conception ont été décelés à l'étape de construction ou de conception;
Design errors and omissions that came to light during construction and/or during the design phase;
Quelles sont vos capacités en matière de retouche de photos(Adobe Photoshop) ou de conception image/texte(adobe InDesign)?
How capable are you with photo editing(Adobe Photoshop) or picture/text design(adobe InDesign) software?
de messageries ou de conception mobile pour exploiter la personnalisation XMPie pour vos points de contact numériques.
email or mobile design tool to harness XMPie personalization for your digital touch points.
En effet, une pièce mal proportionnée ou de conception sophistiquée est toujours plus coûteuse qu'une pièce de forme classique.
A gear with wrong ratio's or of a complicated design is always more expensive than a gear that corresponds to the classic design..
la défaillance soit dûe à une faute de matériau ou de conception.
provided the fault is either a material or design fault.
Ii. le plan d'implantation ou de conception démontre que toutes les phases une fois achevées satisfont à la densité ciblée.
Ii. the site plan or concept plan demonstrates that all of the phases once completed achieve or exceed the target density.
ils peuvent également participer à des travaux d'ingpnierie ou de conception.
they can also be involved in engineering or design work.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文