PARCELLE in English translation

• plot
• parcel
• land
• piece
• lot
• patch
• field
• tract
• plots
• parcels
• lands

Examples of using Parcelle in French and their translations into English

On s'est toujours accrochés à une parcelle d'espoir.
We always held on to a shred of hope.

Dubois. Pour ta parcelle.
Dubois, about your piece of land?

Les voitures sont rassemblées sur un parking au sud-est de la parcelle.
Cars are concentrated on one parking lot in the south-east section of the site.

Nous nous occupons de l'entretien de la parcelle, des sous locations….
We can take care of maintenance of the pitch, sub renting….

Place de parking dans la parcelle pour 4-5 voitures.
Parking for 4-5 cars on the plot.

Nous assurons une qualité inégalable sur chaque parcelle de lumière.
We ensure an unequivocal quality on each particle of light.

Parking pour 2 voitures dans la parcelle.
Parking for 2 cars on the plot.

Parking pour 3 voitures dans la parcelle, et un couvert.
Parking space for 3 cars on the plot, 1 of them covered.

Zone parking dans la parcelle pour 3-4 voitures.
Parking for 3-4 cars on the plot.

Idéalement, prélever les pétioles d'un certain nombre de différents rangs dans une parcelle.
Ideally, collect petioles from a number of different rows in a block.

Répartition des symptômes ou dommages- Dans la parcelle.
Distribution of Symptoms or Damage- In Block.

Et j'ai vu la souffrance dans chaque parcelle du corps de mon fils.
And I have seen the suffering on every inch of my son's corpse.

optimiser le potentiel de vinification de chaque parcelle.
identify the winemaking potential of each block.

J'ai passé la quasi totalité de cet été à reluquer chaque parcelle de toi.
I have spent most of this summer perving every inch of you.

Petit chalet individuel de 5 pièces sur 3 étages sur parcelle de 544 m2.
Small individual 4-bedroom chalet on 3 floors on a plot of 544 m2.

Il s'est introduit dans chaque parcelle de ma vie.
He weasels his way into every area of my life.

Points d'eau à proximité de chaque parcelle.
Water points near each pitch.

On en extrait une cartographie très précise de la parcelle.
We retrieve a very precise mapping of the area.

Je retrouve Greenway et j'éradique chaque parcelle de son corps.
I find Greenway and I kill every inch of him.

La maison est au centre dans une très bonne taille parcelle 2530 mtr de qui encore une fois les vues sont magnifiques.
The house is central within a very good sized 2,530 mtr plot from which again the views are magnificent.