PEUT TERMINER in English translation

• can end
• can finish
• may terminate
• can complete
• may end
• can terminate
• may complete

Examples of using Peut terminer in French and their translations into English

Par exemple, vous pouvez vérifier si l'utilisateur peut terminer une instance particulière sans réellement l'achever.
For example, you can check whether the user can terminate a particular instance without actually terminating it.

En hiver, on peut terminer la journée confortablement installé devant la grande cheminée du salon de l'hôtel.
Even in the cooler months, you can round off the day in style in front of the great fireplace in the hotel lounge.

Cependant une partie de cette poussière peut terminer dans les eaux usées après les rinçages des équipements et des sols etc.
However, some of this may end up in wastewater as a result of cleaning floors and equipment etc.

Selon la Convention TIR, seul un bureau de douane désigné du pays de destination ou de départ peut terminer ou apurer une opération TIR.
According to the TIR Convention, a TIR operation may be terminated or discharged only by a designated Customs office of the country of destination or departure.

Un étudiant peut terminer un cours complet en seulement 2 à 3 semaines,
A student can finish an entire course in just 2-3 weeks,

une fonction peut terminer sans retourner à son appelant,
a subroutine may terminate without returning to its caller,

mettez les enfants au défi pour voir qui peut terminer ses tâches en premier sans pour autant en compromettre la qualité.
compete against the kids to see who can finish their tasks first without compromising effort.

le client peut terminer sa transaction sur la boutique d'e-commerce de SportScheck
customers can complete their transactions in SportScheck's e-commerce shop,

cette équipe associée et par la suite exclue des compétitions pour l'année(éliminée) avant que toute la durée de la suspension ait été respectée peut terminer sa suspension avec sa propre équipe.
that team is subsequently eliminated from further competition for the year before the full suspension has been served, may complete his suspension with his own team.

de l'archevêque de Mayence, il peut terminer ses études en Italie,
the archbishop of Mainz, he was able to finish his studies in Italy,

Le Client peut terminer ses achats en cliquant sur« Commander»
The Customer can conclude his or her purchases by clicking on« Order»

Lorsque l'entreprise atteint son financement minimum recherché, elle peut terminer le processus; alors la paperasse légale sera complétée
When the company hits its minimum raise, it can end the process, legal paperwork is completed,

Оффшорные новости Les niveaux de propriété et de gestion peut terminer la construction progressive,
Оффшорные новости Levels of ownership and management can finish building gradually,

l'agent de contrôle du dopage peut terminer la phase de prélèvement des échantillons.
the Sample Collection Session, the DCO may end the Sample Collection Session.

l'ACD peut terminer la phase de prélèvement des échantillons.
the DCO may end the Sample Collection Session.

limite d'âge en cours de fonctions, celles-ci cessent de plein droit à moins que le Conseil d'administration ne décide que l'administrateur peut terminer son mandat.
serving directors who reach this age limit are automatically considered as having resigned on their 70th birthday unless the Board decides that they may complete their term.

Vous pouvez terminer.
You can finish.

Vous pouvez terminer le rouleau si vous voulez.
You can finish the roll if you Want.

Maintenant, nous pouvons terminer cette chasse… par un massacre.
Now we can end this hunt. With a slaughter.

Ensuite, vous pouvez terminer la migration en retirant votre dépôt SVN.
Then, you can complete the migration process by retiring your SVN repository.