Examples of using
Plus de fonctions
in French and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
De plus, sept autres agents locaux auront des fonctions de chauffeur en plus de leurs fonctionsde magasinier.
Moreover, seven of these local staff are to perform driver duties in addition to storekeeping responsibilities.
en passant par l'assistance pour la conduite, l'intelligence artificielle conversationnelle remplit toujours plus de fonctions.
conversational artificial intelligence is able to accomplish more and more tasks.
choisir le dispositif de régulation à distance qui correspond à l'unité intérieure qui possède le plus de fonctions.
choose the remote controller that suits the indoor unit which has the most functions.
Les avancées actuelles en microélectronique permettent d'intégrer plus de fonctions dans les ECU, mais les rendent en contrepartie moins fiables dans leur environnement de fonctionnement hostile champs électromagnétiques, température, humidité.
New approaches in micro-electronic allow to integrate more functions in the ECU, but in return, they are less reliable in their hostile working environment electromagnetic fields, temperature, humidity,….
L'"Édition Professional" de Spybot 2 ajoute encore plus de fonctions à l'"Édition Home" déjà bien fournie, en incluant quelques outils puissants,
Spybot 2‘Professional Edition' adds even more features to the already feature-laden‘Home Edition' by including some more powerful tools,
Cela vaut la peine d'évoluer sur un mixeur avec au moins 4 canaux- ainsi vous avez plus de fonctions et de sources musicales pour jouer plusieurs chansons ou sections de chansons en même temps.
It's worth upgrading on a mixer with at least 4 channels- this way you have more functions and music sources to play several songs or sections of songs at the same time.
le Forum a décidé qu'en plus de ses fonctionsde vice-présidente, Mme Bibiana Vargas Morales(Colombie)
the Forum agreed that, in addition to serving as Vice-Chairman, Ms. Bibiana Vargas Morales(Colombia)
Richard Stallman évoque TRIX à plusieurs reprises, comme la première tentative d'implémentation d'un noyau pour le système GNU. ↑ Le manifeste GNU« …Un premier noyau existe, mais nécessite plus de fonctions pour émuler Unix…».
Richard Stallman mentions in the 1985 GNU Manifesto that"an initial kernel exists" for the GNU operating system,"but many more features are needed to emulate Unix.
de grandes entreprises diminuent leurs effectifs et externalisent plus de fonctions, le poids des PME dans l'économie augmente.
larger firms downsize and outsource more functions, the weight of SMEs in the economy is increasing.
Rapporteur, en plus de ses fonctionsde vice-président.
in addition to serving as Vice-President.
montres mécaniques sont qu'une montre numérique peut souvent afficher beaucoup plus de fonctions à l'écran en plus du temps.
analog quartz watches and mechanical watches are that a digital watch can often show many more functions in the display in addition to the time.
L'appli d'impression et de numérisation de Ricoh pour téléphones intelligents et tablettes vous fournit plus de fonctions et de contrôle pour programmer des tâches
The Ricoh Smart Device Print&Scan app gives you more functionality and control for programming jobs,
choisir le dispositif de régulation à distance correspondant à l'unité intérieure ayant le plus de fonctionscomme un volet oscillant joint.
choose the remote controller that suits the indoor unit which has the most functions as attached swing flap.
le Multi-STOP trouve sa place dans chaque foyer et offre bien plus de fonctions qu'un cale-porte habituel.
the Multi-STOP has a rightful place in every household by offering significantly more functions than a conventional doorstopper- and a patent is already pending.
vous aurez accès à plus de fonctions sur votre tableau de bord.
you will have access to greater functionality via your dashboard.
Plus de fonction nalités pour en faire plus sur Mac.
More features to help you do more on a Mac.
Peut-être plus de fonction, ou pas.
Maybe there's more function. Maybe there's not.
Vous n'aurez plus de fonction tant que je serai seigneur de ce manoir.
You will never hold office again as long as I'm lord of this manor.
mais certains cas(plus de fonction) l'eau avec teneur en iodure ne est pas recommandé.
in certain cases(over function) the water with iodine content is not recommended.
Une fois ce délai dépassé, le bouton n'assure plus de fonctionde répétition et sert uniquement à contrôler la luminosité de l'affichage.
After those 15 minutes, the button no longer functions as SNOOZE button and only functions as SCREEN BRIGHTNESS CONTROL button.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文