Examples of using Plus intense que in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Oh nan, c'est encore plus intense que la fois où j'ai oublié comment m'asseoir.
Man, this is even more intense than that time I forgot how to sit down.Comme si c'était possible d'être plus intense que ça ne l'est déjà actuellement lol.
Toaster seulement une tranche donne un brunissage plus intense que le fait de toaster deux tranches avec le même niveau de brunissage.
Toasting only one slice will brown more intensely than when two slices are toasted with the same darkness.En physique des particules, le problème de la hiérarchie réside dans le fait de savoir pourquoi la force faible est 1032 fois plus intense que la force gravitationnelle.
In particle physics, the most important hierarchy problem is the question that asks why the weak force is 1024 times as strong as gravity.La surgélation est un processus industriel plus rapide et plus intense que la congélation domestique.
Deep-freezing is an industrial process Le feu stop dans le hayon arrière peut présenter un éclairage plus intense que le feu stop dans les feux extérieurs.
The stop light in the tailgate can shine more brightly than the stop light in the exterior lamps.Celui au coeur des taches solaires est de 1000 à 10 000 fois plus intense que le champ magnétique terrestre,
Those inside sunspots are from 1,000 to 10,000 times more intense than the Earth's magnetic field, so Elle permet de les soumettre à une force, dite centrifuge, bien plus intense que la pesanteur terrestre et comparable à celle subie pendant le lancement de leur vaisseau
Large rotating machine often used in training to subject astronauts to a centrifugal force much stronger than the Earth's gravity,elle est g n ralement plus intense que les autres composants
the head note is generally more intense than the other componentsla deuxième semaine progressive étant plus intense que la première.
with the second progressive week being harder than the first.ce qui vous attend au delà est bien plus intense que de réciter l'Haftarah pour éviter la banqueroute des magasins Filene.
what lies ahead for you is more intense than your Haftarah portion of the demise of Filene's Basement.d'une sphère(une seule réflexion), sauf que la rétrodiffusion de la polarisation verticale est plus intense que celle en polarisation horizontale Cf.
except le commerce des produits agricoles est plus intense que dans le reste de l'Afrique,
trade in agricultural goods is higher than for the rest of Africa,est effectivement beaucoup plus intense que le commerce entre des pays comparables qui ont chacun leur monnaie,
is indeed much higher than trade between comparable countries with their own currencies,Certaines quêtes sont plus intenses que d'autres….
Some quests are more intense than others….La circulation de la monnaie y était plus intense qu'ailleurs.
The fighting in this sector was even more intense than elsewhere.Plus intense qu'hier?
More severe than yesterday?J'avais aussi entendu dire que les sensations étaient plus intenses que lors d'un saut en parachute, ce qui était l'objectif visé alors je n'ai pas hésité!
I also heard that the sensations were more intense than during a parachute jump, which was the aim, so I did not hesitate!Les activités des insurgés dans l'ensemble de l'Afghanistan ont été quelque peu plus intenses que l'an dernier à la même période.
Insurgent activity throughout Afghanistan was somewhat higher than in the same period last year.
