Examples of using Plus redoutables in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
est une des plus redoutables.
is one of the most dangerous.Aussi podrs battent ogres furieux que Sern ms trois fois plus grande que l'un des guerriers les plus redoutables sous vos ordres.
Also podrs fight ogres enraged that Sern ms three times larger than any of the most formidable warriors under your orders.Les changements climatiques constituent l'une des menaces les plus redoutables pour le développement durable en Afrique
de ses droits de l'homme fondamentaux est l'un des plus redoutables obstacles à la démocratie et à la paix.
from fundamental human rights is one of the most powerful obstacles standing in the way of democracy and peace.Mme PILOTO(Zimbabwe) dit que le recul continu du racisme institutionnalisé s'accompagne de l'apparition d'autres formes de racisme plus redoutables, fuyantes et subtiles.
Mrs. PILOTO(Zimbabwe) said that the continuing decline of institutionalized racism was paralleled by a resurgence of other more daunting, elusive and subtle forms of racism.Un des aspects les plus redoutables de la gestion de l'interface entre le tourisme en région éloignée et la foresterie est la planification des routes
One of the most challenging aspects of managing the interface between remote tourism and forestry is the planning of roadsPréparez-vous pour une aventure riche en action et tentez de prendre le contrôle d'un des assassins les plus redoutables de la galaxie, HK-51.
Get ready for an action-packed adventure to earn control of one of the galaxy's most deadly assassins, HK-51.J'ai un Magnum 375. Une des armes les plus redoutables du monde.
This is a. 375 Magnum one of the most powerful handguns in the world.Dans ce cadre, l'un des défis les plus redoutables qui se présente au Guyana est la réduction de l'incidence des maladies contagieuses.
One of the more formidable Le développement inclusif et durable comporte à la fois les difficultés les plus redoutables et les chances les plus remarquables pour la région de l'Asie et du Pacifique.
Inclusive and sustainable development presents both the most daunting challenges and the Étonnamment plus redoutables, ces essentiellement parmi expulser un peu de la corbeille de votre terrain de jeu.
Surprisingly more dreadful, some of these basically include expelling a bit of trash from your playing field.Nous avons vidé les cellules permettant à vos plus redoutables criminels de se sauver eux-mêmes en le chassant.
We have emptied your solitary ward, allowing your most ruthless criminals to save themselves by hunting him down.Je sais qu'il sont deux des plus redoutables adversaires qu'il m'ait été donné de voir.
I know them to be two of the most formidable opponents… Mais nous sommes confrontés à l'un de nos ennemis les plus redoutables: le VIH/sida.
homériques! Avec des pauses, des points d'orgue qui rendent les silences plus redoutables!
Homeric with pauses in the roaring music that make the silence even more intimidating.Je me disais que ça pourrait marcher quand elle a prononcé les mots les plus redoutables de notre langue.
I was beginning to think this might work when she said the most dreaded two words in the English language.Il est à la fois un loyal défenseur du système et l'un de ses plus redoutables critiques.
Résumé des paragraphes correspondants du préambule de la Déclaration L'épidémie mondiale constitue une crise mondiale et l'un des défis les plus redoutables pour la vie et la dignité humaines ainsi
Summary of relevant paragraphs from the Preamble The global epidemic is a global emergency and one of the most formidable challenges to life and dignity,un des défis plus redoutables tente d'apprendre la langue à l'étranger, loin d'être des
les armes qu'ils ont cru les plus redoutables.
to the atheists the weapons that they have believed most formidable.
