peut impliquerpeut signifierpeuvent entraînerpeut supposerpeut sous-entendrepourraient indiquerpouvons en déduirepeut insinuerpeut comporterpeut se traduire
peut indiquerpeut révélerpeut signifiersusceptibles d'indiquerpeut signalerpeut dénoterindiquent peut-êtrepeut-être le signepeut préciserpeut être le signe
could signify
peut signifierpeut représenterpeut indiquerpeut symboliserpeuvent témoignerpeut marquerpeut signaler
peut indiquerpeut révélerpeut signifiersusceptibles d'indiquerpeut signalerpeut dénoterindiquent peut-êtrepeut-être le signepeut préciserpeut être le signe
If they were arguing, it could mean the partnership's dissolving,
son très jeune âge, qui pourrait signifier son influençabilité, ne permettent d'en présumer.
his very young age, which could mean he is easily influenced, offer any clues.
qui ressemble à un wynn(ᚹ), pourrait signifier walda,« souverain».
similar to ᚹ, possibly meant walda'ruler.
un écart négatif persiste entre la croissance du PIB et celle des PME7, ce qui pourrait signifier que.
negative spread between GDP growth and SME growth.7 This could suggest that.
quel mot pourrait signifier votre fragilité.
Like, what word might Signify vulnerability for you.
Ceci pourrait signifier un changement de la composition de la diète des bélugas
This could mean a change in the composition of the beluga diet
Par exemple, cela pourrait signifier« Toutes les pistes par cet artiste» si vous avez précédemment sélectionné un artiste
This means"All Tracks at this Level", so for example could mean"All tracks by this artist" if you previously selected an artist
cette nouvelle organisation pourrait signifier que les ménages deviennent des producteurs d'énergie,
this new approach might mean that households become producers of energy,
la modification de leur calendrier d'exécution pourrait signifier que d'autres activités de projet devront être interrompues en attendant l'achèvement des projets prorogés.
rephasing of projects could imply that other planned project activities would have to be halted until the completion of projects that were extended or rephased.
Il y a beaucoup de promesses pour ce que l'avenir d'Olli pourrait signifier pour les personnes en situation de handicap,
There is a lot of promise for what the future of Olli could mean for people with disabilities,
Keep on Tracking" est une expression qui pourrait signifier« n'arrête pas de marcher»,
Keep on tracking" is an expression that might mean"walking with steady feet",
Si les anneaux correspondaient à un cycle bisannuel plutôt qu'à un cycle annuel, cela pourrait signifier que Deinosuchus grandissait plus rapidement
If the ring cycle were biannual rather than annual, this might indicate Deinosuchus grew faster than modern crocodilians,
Cela pourrait signifier que dans une classe de trente élèves,
This could mean that in a classroom of thirty students,
Cela pourrait signifier que les parents ayant des moyens devraient acquitter des frais de scolarité, même
This could imply that non-poor parents should pay fees, even if a State's international legal obligations
Cela pourrait signifier que, pour être Partie à cet accord,
This might mean that to be a Party to the agreement,
Cela pourrait signifier que la demande ne peut pas être traitée dans les huit jours prévus dans la procédure générale d'asile,
This might mean that the application cannot be dealt with within the eight days stipulated in the general asylum procedure, and the applicant will
Par ailleurs, dans certaines études portant sur la population des hôtes Internet IPv4 ―visibles‖, on constate que seul un faible pourcentage des adresses faisant l‘objet d‘annonces répond, ce qui pourrait signifier que même dans l‘espace d‘adresses routé,
In addition, several surveys that examine the population of―visible‖ IPv4 Internet hosts find that only a low percentage of advertised addresses respond, which could mean that even among routed address space,
Il ne s'agit pas de milices à proprement parler, mais l'existence de ces groupes pourrait signifier l'amorce du retour à la période des groupes armés et des milices au Liban.
These are not formal militias, but could signify the beginning of a return to the days of a widespread existence of armed groups and militias in Lebanon.
l'introduction de méthodes de déclaration directe et d'enquête pourrait signifier que les données relatives aux échanges transfrontières ne seront disponibles que dans une ventilation géographique moins détaillée;
the introduction of direct reporting and survey methods may imply that data on cross-border trade will be available only for a less detailed geographical breakdown.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文