PROGRAMME COMPORTAIT in English translation

• programme included
• program included
• programme consisted
• program consisted
• program involved

Examples of using Programme comportait in French and their translations into English

Le programme comportait des séminaires de sensibilisation,
The programme consisted of sensitization and awareness seminars;

Le programme comportait trois volets: a des bourses
The programme included three components:(a) international fellowships in universities

Le programme comportait cours théoriques
The programme included theory lectures

Leur programme comportait la lutte pour l'indépendance polonaise aussi bien contre l'Allemagne nazie que contre l'Union soviétique stalinienne
The NSZ's program included the fight for Polish independence against Nazi Germany as well as against the Soviet Union,

Jusqu'en 2000, ce programme comportait: 1 l'institutionnalisation de l'éducation des jeunes enfants;
Up to 2000 the Programme included:(1) the institutionalization of early childhood education;(2)

la Division a indiqué que le programme comportait 22 thèmes principaux, regroupés sous les nouvelles fonctions réorganisées
the Division stated that the programme included 22 core themes subsumed under the following new

Le programme comportait deux parties: du 21 au 26 février,
The Brazilian delegation's agenda was divided into two parts: from February 21-26,

Le programme comportait une étude préliminaire sur la façon dont les entreprises britanniques s'intéressent aux droits de l'homme et l'élaboration d'un portail d'information en ligne comprenant,
The programme has included an initial scoping study to gain an understanding of how UK companies engage with human rights, and the development of an online information portal,

Le programme comportait les éléments suivants: identification et enregistrement de plus
The programme included the identification and registration of more than 70,000 UNITA troops,

Chaque programme comporte trois phases:
Each program has three phases: Base building,

Ce programme comporte un rinçage progressif par vaporisation.
This cycle features a progressive spray rinse.

Le programme comporte trois niveaux- niveau débutant, niveau intermédiaire et niveau avancé.
The program has three levels- basic, intermediate, and advanced.

Le programme comporte des vérifications de conformité par le personnel des autres installations de Graymont.
The program includes compliance audits by personnel from other Graymont facilities.

Ce programme comporte les aspects suivants.
The Program comprises the following components.

Le programme comporte plus de 130 séances.
Programme features more than 130 sessions.

Le programme comporte les deux composantes suivantes.
The program has the following two components.

Ce programme comporte deux volets:
This program has two streams: Conductors

Le premier projet du programme comporte plus de 150 participants.
The first project in the program has over 150 participants enrolled.

Le programme comportera le développement de certaines infrastructures.
The programme will include some infrastructural development.

Le programme comporte trois principales composantes.
The program has three principal components.