Examples of using Programme de transport in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
its sustainable transportation program; and various environmental awareness activities.projet TINA(Transport Infrastructure Needs Assessment)(programme de transport multinational dans le cadre du programme Phare)]
its bodies(G-24 Dans le cadre de son programme de transport urbain durable, ONU-Habitat a contribué à
As part of its sustainable urban transport programme, strengthened awareness about the importance of policiesof the European Commission, Directorate General Energy and Transport(TREN) that the financial promotion of the intermodal transport programme of the Commission, the so-called Marco Polo un plan d'action logistique a été adopté en octobre 2007 par la Commission européenne, dans le cadre d'un vaste programme de transport de marchandises, visant à renforcer l'efficacité
in October 2007 a Freight Logistics Action Plan has been adopted by the European Commission as part of a larger freight transport package to enhance the efficiency and sustainability of freightinformé le Groupe de travail de l'adoption, le 18 octobre 2007, d'un plan d'action logistique, dans le cadre d'un vaste programme de transport de marchandises portant également sur d'autres questions,
informed the Working Party that on 18 October 2007 a Freight Logistics Action Plan was adopted as part of a larger freight transport package that also includes other issues,Le représentant de la CE a donné au Groupe de travail des informations sur les progrès enregistrés dans la mise en œuvre du plan d'action logistique qui avait été adopté en octobre 2007 dans le cadre d'un vaste programme de transport de marchandises portant également sur d'autres questions,
The representative of the EC informed the Working Party on the progress made in the implementation of the Freight Logistics Action Plan that had been adopted in October 2007 as part of a larger freight transport package that also included other issues, such as freight-oriented rail networks,Le représentant de la Commission européenne a donné au Groupe de travail des informations sur les progrès enregistrés dans la mise en œuvre du plan d'action logistique qui avait été adopté en octobre 2007 dans le cadre d'un vaste programme de transport de marchandises portant également sur d'autres questions,
The representative of the European Commission informed the Working Party of the progress made in the implementation of the Freight Logistics Action Plan that had been adopted in October 2007 as part of a larger freight transport package that also included other issues, such as freight-oriented rail networks,Plus précisément, le Projet TEM a participé activement au Programme de transport régional(PHARE) de l'Union européenne, en collaborant entre autres à l'élaboration des modalités de la prévision du transport multimodal dans la région, des études sur
More specifically, the TEM Project participated actively in the EU PHARE Multi-Country Transport Programme, assisting inter alia in the preparation of page 4 the Terms of Reference for the elaboration of the multimodal Politiques et programmes de transport.
Transport Programme Policies.Programmes de transport scolaire, notamment pour les enfants résidant dans les régions enclavées;
School transport schemes, principally for children living in remote areas;Attention: à partir de 2011 le programme de transports se déroulera sur une année civile,
NB: from 2011, the transport programme will run over the calendar year,L'objectif principal de cette directive est de faire en sorte que les autorités locales appliquent leurs politiques d'utilisation des sols et leurs programmes de transport selon des modalités qui contribuent.
The key aim of the guidance is to ensure that local authorities carry out their land-use policies and transport programmes in ways which help to.Un programme de transports intégrés a été défini pour offrir aux visiteurs un système efficace et sûr.
An integrated national transport agenda was adopted, aiming at the efficient and safe La CEDEAO et l'UEMOA ont obtenu 82 millions d'euros de l'Union européenne pour les programmes de transport régionaux et 69 millions d'euros pour le programme de facilitation du transport régional.
ECOWAS and UEMOA have secured €82 million from the European Union for regional transport programmes and €69 million for the regional Les programmes de transport peuvent intégrer des stratégies d'occupation du sol
A ce jour 24 programmes de transport d'environ 24 millions USD sont financés par la Banque africaine de développement jusqu'à l'horizon 2030.
To date, 24 transport programs of some 24 million USD are financed by the African Development Bank until 2030.des projets utilisant des fonds fédéraux tels que les autoroutes ou les programmes de transport.
that utilize federal funds, such as highway and transit programs.Le service est conçu pour aider à obtenir des informations à jour sur les horaires des attractions de la capitale du Nord, les programmes de transport et les horaires.
The service is designed to help in obtaining up-to-date information on the schedules of attractions in the Northern capital, the transportation schemes and timetables.ses partenaires régionaux travaillent de concert pour établir des programmes de transport scolaire, de la maternelle à la douzième année.
its regional partners work to establish school travel programs for Kindergarten through Grade 12.
