Examples of using Quelque fin in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
la traite d'enfants à quelque fin que ce soit ou sous quelque forme que ce soit” art. 35.
traffic in children for any purpose or in qui sont utilisées sous licence par celle-ci, et ne peuvent être utilisées à quelque moment et pour quelque fin que ce soit sans l'autorisation écrite préalable de Ultima.
and may not be used at any time or for any purpose whatsoever, unless prior written authorization has been obtained from Ultima.la traite d'enfants à quelque fin que ce soit et sous quelque forme que ce soit.
traffic in children for any purpose or in la traite d'enfants à quelque fin que ce soit et sous quelque forme que ce soit.
traffic in children for any purpose or in ne les utiliseront pour quelque fin que ce soit autre
importé aux États-Unis pour quelque fin que ce soit.
imported into the United States, for any purpose.ne les utiliseront pour quelque fin que ce soit autre
use such information for any purpose other than to exercise its rightspeut être utilisé par Fisher Scientific et ses filiales pour quelque fin que ce soit et sans compensation.
may be used by Fisher Scientific and its affiliates for any purpose without compensation to you.photographique, pour quelque fin que ce soit, sans l'autorisation écrite préalable des Services d'octroi de licences,
photocopy, for any purposes, without the prior written permission of Licensing Services, Marketing Division,la traite d'enfants à quelque fin que ce soit et sous quelque forme
traffic in children for any purpose or in de les rendre disponibles à un tiers de quelque manière et pour quelque fin que ce soit, même si le tiers en question utilise uniquement les logiciels pour le compte du Client.
make them available to a third party in la traite d'enfants à quelque fin que ce soit et sous quelque forme que ce soit.
traffic in children for any purpose or in la traite d'enfants à quelque fin et sous quelque forme que ce soit article 35.
traffic in children for any purpose or in la traite d'enfants à quelque fin que ce soit ou sous quelque forme que ce soit.
traffic in children for any purpose or in le savoir-faire qu'elles contiennent, pour quelque fin que ce soit y compris le développement,
know-how disclosed therein, for any purpose including developing,la traite d'enfants à quelque fin que ce soit et sous quelque forme que ce soit.
traffic in children for any purpose or in Disposez quelques fines tranches de rôti de jambon au miel au-dessus.
Arrange some thinly sliced honey-roast ham on top.Un morceau recollé et quelques fines fêlures.
One piece refixed and some fine cracks.une surcharge de canopée, ne laissant que traverser quelques fins rayons de soleil.
leaving only nature's brand of silence underneath, along with a few slivers of sunlight.partie du Contenu du Site, à quelques fins et de quelques manières que ce soit,
part of the Site's Contents, to whatever end and in any way, permanently
