Examples of using Section fonctionnement in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Reportez-vous à« Réglage du thermostat du four» dans la section« Fonctionnement».
See Adjusting the Oven Thermostat in the OPERATION section.Reportez-vous à« Cuisson par convection» dans la section« Fonctionnement».
See Convection Bake in the OPERATION section.Reportez-vous à« Modification des réglages du four» dans la section« Fonctionnement».
See Changing Oven Settings in the OPERATION section.Voir la section FONCTIONNEMENT à la page 26 pour tous les détails.
See OPERATION section on page 12 for details.Consultez le mélange d'essence/ huile à 2 temps à la section FONCTIONNEMENT.
See Mixing Gasoline/ 2-Cycle Oil in OPERATION section.Consultez le démarrage de moteur noyé à la section FONCTIONNEMENT.
See Starting a Flooded Engine in OPERATION section.Consultez le mélange d'essence/ huile à 2 temps à la section FONCTIONNEMENT.
See Mixing Fuel with 2-Cycle Oil in OPERATION section.S Voir LUBRIFICATION DE LA CHAINE ET DE LA BARRE dans la section FONCTIONNEMENT.
S See GUIDE BAR AND CHAIN OIL under the OPERATION section.Opérations d'ordre de transferts entre sections fonctionnement.
Book entry transfers between sections operations.Remettre en marche le pulvérisateur et suivre la procédure« Peindre» de la section« Fonctionnement» du présent manuel.
Démarrer le moteur se référer aux procédures décrites dans la section« Fonctionnement» de ce manuel.
Start the engine refer to the procedures in the Operation section of this manual.lisez la section FONCTIONNEMENT de ce manuel en premier.
read through the OPERATION section of this manual first.Pour enlever la vis du dispositif inhibiteur, suivre les instructions dans la section«Fonctionnement du véhicule».
Follow the instructions in the Vehicle Operation section to remove the High Speed Lock-Out screw.lire d'abord la section FONCTIONNEMENT de ce manuel.
read through the OPERATION section of this manual first.remise en place des grilles du four», dans la section« Fonctionnement».
Replacing the Oven Racks in the OPERATION section.Utilisation de la gâchette sous la section Fonctionnement.
Trigger Consultez la section Fonctionnement et réparation pour les détails.
Voir la section Fonctionnement pour les directives de réenclenchement.
See Operation section for resetting instructions.Consultez la section Fonctionnement pour connaitre les instructions de réglage.
See Operation section for setting instructions.Amorcez tel qu'indiqué dans la section fonctionnement de ce manuel.
Prime as instructed in the Operation section of this manual.
