Examples of using Ses documents in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Un co-détenu connaissant notre langue lui a demandé de voir ses documents et a constaté que ces derniers étaient au nom d'un tiers!
A fellow prisoner knowing our language has asked to see his papers and found out that they were concerning a completely different person, the names were not corresponding!Il s'est doté d'une politique pour la conservation de ses documents en format numérique.
que nous avons volé ses documents et ses armes, il veut les récupérer.
construit pour accueillir ses documents, sur le campus de l'université de la Saskatchewan.
built to house his papers, on the campus of the University of Saskatchewan.satisfaire aux exigences de la transparence sera d'améliorer dans les faits la gestion de ses documents.
Tout ce que tu devais faire, c'est me faire entrer dans son bureau, dans ses documents, et je trouverais ce dont j'avais besoin.
All you have to do was get me into une grande partie de ses documents ont été perdus.
and he lost many of his papers and had to flee.Nous aiderons galement le GC assurer une capacit de recherche dans ses documents de valeurs op rationnelles.
We will also assist the Government of Canada in ensuring the accessibility of its records of on-going business value.votre soeur étaient fiancés vous est-il arrivé de lire ses documents sur l'univers temporel?
your sister were engaged did you happen to read his papers on the temporal universe?l'entreprise Seyffer GmbH maîtrise parfaitement l'organisation de ses documents.
Il avait notamment fait distribuer ses documents sous forme provisoire ou officieuse, selon le cas.
Those measures included the circulation of its documents in provisional or unofficial form whenever appropriate.Il présente officiellement ses documents pour s'enregistrer en tant que candidat le 24 décembre
He officially submitted his documents for registration as a candidate on 24 December 2017,Le département de la Guerre indiqua sur ses documents que« rien ne nuit à son honorable nom».
Votre partenaire doit vous signifier une copie de ses documents au moins quatre jours avant la date de votre conférence en vue d'un règlement.
Your partner must serve you with a copy of their documents at least 4 days before the date of your settlement conference.Votre partenaire doit vous signifier une copie de ses documents au moins quatre jours avant la date d'audition de votre motion.
Your partner must serve you with a copy of their documents at least 4 days before the date of your motion.Shah a répondu ne pas être en mesure de satisfaire à cette demande, ses documents ayant été détruits durant l'invasion et l'occupation du Koweït par l'Iraq.
Shah replied that it was unable to do so because its documents had been destroyed during Iraq's invasion and occupation of Kuwait.Ses documents et ses travaux de recherche peuvent être consultés au www. futureofprivacy. org.
ont demandé à Kamel Djebrouni ses documents et les clefs de sa voiture,
asked Kamel Djebrouni for his papers and car keysDans ses documents, la Russie a nombre de fois répété des arguments sur la base légale de l'établissement des AMP.
In its papers, Russia has again repeated points as to the legal basis for the establishment of MPAs.La délégation de l'OCDE a fait savoir aux participants que l'organisation révisait actuellement ses documents sur les méthodes d'échantillonnage afin d'inclure des méthodes permettant de tester la qualité interne.
The OECD delegation informed the meeting that they were currently revising their document on sampling and methods to include methods for testing of internal quality.
