SEUL RESPONSABLE DE L'UTILISATION in English translation

• solely responsible for the use
• solely liable for the use
• sole responsibility for the use

Examples of using Seul responsable de l'utilisation in French and their translations into English

L'Acheteur est seul responsable de l'utilisation du Produit et, sous réserve des Spécifications
The Buyer is solely responsible for the use of the Product and, subject to the Specifications

Le Membre reconnaît être seul responsable de l'utilisation de ses identifiants par des tiers ou des actes
The Member acknowledges that he is solely responsible for the use of his login information by third parties

Le propriétaire du compte est seul responsable de l'utilisation du compte, et doit se conformer à toutes les règles énoncées dans les présentes Conditions d'utilisation du site Web,
The account owner is solely responsible for the use of the account, and shall comply with all rules set forth in these Terms of Use of the Website,

Il est seul responsable de l'utilisation de son identifiant ou mot de passe sur l'Appli
He is solely responsible for the use of his username or password on the App

Le Membre est seul responsable de l'utilisation de ses Identifiants par des tiers
The Member shall be solely liable for use of his Username by third parties,

Vous restez seul responsable de l'utilisation de votre appareil en conformité avec toutes les règlementations lui étant applicables
You remain solely responsible for the use of the device in accordance with all regulations applicable to

Vous êtes donc seul responsable de l'utilisation faite à partir du site Web de votre ordinateur,
You are therefore solely responsible for any use originating from the Website of Your computer, IP address

L'Utilisateur est seul responsable de l'utilisation de son compte et de l'accès à son espace personnel qui sera effectué sous son identifiant
The User is solely responsible for use of his/her account and of access to his/her personal space which

Le Client sera seul responsable de l'utilisation de ses éléments d'identification par des tiers ou des actions ou déclarations faites par l'intermédiaire de son compte,
The Client shall be solely responsible for any use of their identifying information by third parties as well as actions

l'utilisateur acheteur est le seul responsable de l'utilisation qu'il fait de ces informations.
the Purchasing Users is the only responsible of the use that he makes of these information.

L'Utilisateur est seul responsable de l'utilisation des fonctionnalités offertes par le Site ainsi que de tout dommage subi par son ordinateur ou de toute perte de données
Users are solely responsible for the use of the features offered by the Site as well as any damage incurred by their computer system

chaque Utilisateur inscrit est seul responsable de l'utilisation de ses éléments d'identification par des tiers,
each Registered User is solely responsible for the use of their identifying information by third parties,

L'utilisateur est seul responsable de l'utilisation du Site et de son contenu, ainsi que le seul responsable de la conservation et de l'utilisation adéquate de leurs renseignements personnels, y compris les informations d'identification qui permettent l'accès au Site et par conséquent de tout préjudice ou dommage qui pourraient résulter de la mauvaise utilisation, perte ou vol de ces informations.
The user is solely responsible for the use of the Site and its contents, as well as the only one responsible for the safekeeping and proper use of their personal information, including credentials that allow access to the Site and any injury or damage that may arise from incorrect use, loss, theft of such information.

L'UTILISATEUR sera seule responsable de l'utilisation des SOLUTIONS PS.
The user will be solely responsible for the use of the PS SOLUTIONS.

Les Acheteurs sont seuls responsables de l'utilisation qui est faite de leurs identifiants.
Buyers shall have sole responsibility for the use of their identifiers.

Le Partenaire demeure seul responsable de l'utilisation, frauduleuse ou non,
The Partner is solely responsible for the use, whether fraudulent or not,

Utilisateurs H.- sont seuls responsables de l'utilisation qu'ils font des services, contenus, liens(links) et hypertextes inclus dans le site http.
Users are solely responsible for the use they make of the services, contents, links(links) and hypertext included in the website http.

Vous êtes donc le seul responsable de l'utilisation, à partir du site,
You are therefore solely responsible for the use made of the Website of your computer,

La définition légale de la notion de mercenaire ne peut être adoptée que par une décision à caractère politique portant sur la question fondamentale de savoir si les États souhaitent continuer à être les seuls responsables de l'utilisation légitime de la force,
The legal definition of a mercenary can be decided only after a policy decision has been reached on the fundamental question of whether States wish to continue to be solely responsible for the use of force, for declaring war

Il est également seul responsable de l'utilisation des produits.
It is also solely responsible for the use of the products.