Le Partenaire est donc seul responsable de l'utilisation par un tiers de son Espace Partenaire
The Partner alone, therefore, shall be liable for use by a third party of its Partner Area
La Communauté européenne ne peut être tenue responsable de l'utilisation qui pourrait être faite de l'information contenue dans cette publication.
The European Community is not responsible for any use made of the information contained in this publication.
L'entreprise assurant l'installation est également responsable de l'utilisation des éléments de fixation appropriés selon le support pierre,
The installer is also responsible for using the correct fixing materials on the right foundation stone,
L'utilisateur est le seul responsable de l'utilisation qu'il fait des services,
The user is the only responsible for using services, contents,
vendeur est responsable de l'utilisation du service faite à partir de son compte.
Purchaser shall be responsible for the utilization of the service from its own account.
Par ailleurs, le Centre des monuments nationaux n'est pas responsable de l'utilisation qui pourra être faite par l'internaute des informations qu'il pourra trouver sur le site.
Furthermore, the Centre des Monuments Nationaux is not responsible for any use that may be made by Internet users of the information they find on the site.
L'Union européenne ne peut être tenue responsable de l'utilisation qui pourrait être faite des informations contenues dans cette publication.
The European Union is not responsible for any use made of the information contained in this publication.
ou toute personne responsable de l'utilisation d'un tel véhicule, dans le but de transporter des passagers ou des marchandises.
La Commission ne peut être tenue responsable de l'utilisation des informations contenues.
The Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Par ailleurs, le Centre des monuments nationaux n'est pas responsable de l'utilisation qui pourra être faite par l'internaute des informations qu'il pourra trouver sur le site.
Furthermore, the Centre des Monuments Nationaux cannot be held liable for any use whatsoever of information contained herein or found on the website by users.
Nous ne sommes pas responsable de l'utilisation faite de ces informations
We are not responsible for any use made of this information
Le client est seul responsable de l'utilisation qu'il fait du service,
The customer alone is responsible of the use he makes of the service,
De plus le Client est l'unique responsable de l'utilisation des Services, y compris de tout usage frauduleux des Services jusqu'à ce qu'Oricom soit avisée.
Moreover, the Customer is solely responsible for use of the Services, including any fraudulent use, until Oricom is notified.
L'Union européenne ne peut être tenue responsable de l'utilisation qui pourrait être faite de l'information contenue dans cette publication.
The European Union cannot be held responsible for any use made of the information contained in this publication.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文