SONT CONSTANTS in English translation

• are constant
• are consistent
• are ongoing
• been steady
• is constant
• are fixed

Examples of using Sont constants in French and their translations into English

les niveaux de lectorat sont constants avec ceux des recherches précédentes
which confirms that readership levels are consistent with past findings,

Cet indice établi par sommation repose sur l'hypothèse que les prix relatifs des diverses composantes monétaires sont constants et égaux dans le temps;
This summation index assumes that the relative prices of the monetary components are constant and equal over time;

Les efforts de mise en œuvre d'un système d'AMP reposant sur ces travaux sont constants et, à l'heure actuelle, la France mène de nouveaux travaux dans la région de l'île Crozet voir WS-MPA-11/7 à 11/10, 11/P1 et 11/P2.
Efforts to implement a system of MPAs based on this work are ongoing, and new work has been initiated by France in the Crozet Island area see WS-MPA-11/7 to 11/10, 11/P1 and 11/P2.

l'humidité relative sont constants tout au long de l'année, les deux obtenir une conservation parfaite de tous nos vins en bouteille en voie de vieillissement en fûts.
relative humidity are constant throughout the year, both achieving a perfect conservation of all our wines bottled in process of ageing in barrels.

Les efforts visant à renforcer la capacité et la responsabilité du personnel en matière de gestion financière sont constants; ils comprennent la révision du cadre de contrôle interne,
Efforts to strengthen staff capacity and accountability in financial management are ongoing, and include revision of the internal control framework,

les conditions acoustiques des microphones sont constants, il peut être avantageux de verrouiller les boutons et les fonctions du panneau frontal
acoustic conditions are constant, it may be advantageous to lock out the front panel knobs

où les coefficients de pondération sont constants et où, en tout état de cause, les séries sont extraordinairement robustes face aux transformations structurales.
discussions of the CPI, in which weights are fixed and in any case series are extraordinarily robust to structural change.

les multiplicateurs budgétaires sont bien plus élevés lorsque les taux d'intérêt nominaux sont constants et que recettes et dépenses publiques ne s'ajustent pas,
fiscal multipliers are higher when nominal interest rates are constant and that receipts and expenditures do not fit,

Les déplacements de réfugiés sont constants dans cette région, les Rwandais continuant de chercher refuge au Burundi
There is constant movement of refugees in this area, as Rwandese continue to seek security in Burundi

on calcule la plupart des volumes consommés en multipliant les volumes prélevés par des coefficients de consommation qui sont constants pour un secteur d'utilisation donné
most consumptive uses are calculated by multiplying withdrawals by consumptive coefficients that are constant for a given water use sector

Quand le courant ou la tension sont constants dans le temps, on parle de tension ou de courant continu,
When the voltage(or the current) is constant in time, we name it continuous voltage(or direct current)

et b sont constants.
and b are constant.

le poids des poissons sont constants sur toute la pose.
fish weights are constant for the entire set.

Toutefois, comme les versements d'intérêts de l'obligation à rendement réel augmentent avec l'inflation tandis que ceux de l'obligation à rendement nominal sont constants, l'investisseur ne reçoit pas les mêmes flux monétaires.
However, because the RRB's coupon payments rise with inflation while those of the nominal bond are constant, an investor will receive different cash flows for the two products.

d=un cap, sont constants, chacun de ces objets possède un gisement constant par rapport à l=autre6.
the two velocity vectors are constant with regard to speed and heading, then each object has a constant relative bearing to the other.

la qualité du bien négocié sont constants d'un contrat à l'autre.
place of delivery and quality of the underlying interest are constant from one contract to another.

Des progrès sur l'interdiction des mines antipersonnel au titre de la Convention d'Ottawa sont constants, mais beaucoup reste à faire en termes de déminage,
Progress on banning anti-personnel landmines under the Ottawa Convention has been constant. Much remains to be done in terms of demining,

taux de prévalence et d'incidence du VPH qui sont constants au fil du temps en l'absence d'un programme de vaccination.
HPVMM generates HPV prevalence and incidence to be constant over time at the steady-state level in the absence of a vaccination program.

deuxième taux de cotisation supplémentaires sont constants(à 2,0% et 8,0% respectivement)
second additional contribution rates are constant at 2.0% and 8.0%,

Les processus sont constants et peuvent donc être traités beaucoup plus rapidement,
The processes are consistent and can thus be processed much more quickly,