Examples of using Sortit in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et bien, c'est quand la nouvelle a propos du detective vance sortit.
De nombreux guerriers commencèrent à brandir leurs armes et Harrison sortit son sabre.
La fille sortit.
Un jour, Mister Ravioli sortit et ne revint jamais.
One day Mr Ravioli got up, left and never came back.Les Américains étaient à Cologne quand la Gestapo nous sortit des cellules.
Gary le donne à certains groupe sans nom sortit de la rue!
Gary gives it to some no-name dance crew off of the street!Le jour où Mike Delfino sortit de son coma.
En 1974, il sortit Phases and Stages,
L'homme sortit de l'Éden par les portes du Sexe
qui était alors à cette époque appelé"Dave Jay", sortit avec différents groupes des disques isolés.
who then was still called"Dave Jay", released from time to time records with different bands.Et Caïn sortit de la présence de l'Eternel"Et séjourna dans la région de Nod,"à l'est d'Eden.
And Cain went out from the presence of the Lord, and dwelt in the land of nod, on the east of Eden.Quand Batman sortit de sa retraite et battit le Chef Mutant,
Il sortit pauvre de ces fournitures militaires,
Quand l'homme sortit des terres Djinn,
When man came out of the“Jinn” Lands,Il sortit la veille, soupa le soir,
He went out the evening before, had supper,Il sortit du cockpit futuriste du Concorde 002 avec les mots suivants:« C'était une opération enchanteresse,
Il sortit avec un premier prix de comédie,
He left with the first prize for comedy,Les grands Sages égyptiens l'acceptèrent; le Maître sortit de la salle et entra dans un petit sanctuaire du temple solitaire.
The great Egyptian sages accepted him, the Master came out of the room and entered a small sanctuary of the solitary temple.Une fois que nous avons trouvé la villa, il sortit de sa façon de nous aider à prendre contact avec les personnes pertinentes pour le processus de fonctionner correctement.
Once we found the villa, he went out of his way to help us make contact with relevant people for the process to run smoothly.Chávez sortit huitième de sa classe le 5 juillet 1975 en tant que sous-lieutenant avec un diplôme militaire en arts et sciences.
Chávez graduated eighth in his class on 5 July 1975 as a sub-lieutenant with a degree in military arts and science.
