SUR CE TYPE in English translation

• on this type
• on this guy
• on such
• on this kind
• about such
• about this man
• this sort
• non-esc

Examples of using Sur ce type in French and their translations into English

Arrêtez-vous sur ce type.
Freeze on that guy.

On sait quelque chose sur ce type, Eddie?
Do we know anything about this guy, Eddie?

Pas besoin d'un micro sur ce type.
We don't need to wire the guy.

Mais récemment, j'ai eu des doutes sur ce type de pièces.
But lately I have had doubts about this kind of plays.

Au poste: ce que vous avez deviné sur ce type.
Back at the station… what you guessed about that man.

Au moins, on a raison sur ce type.
And at least we know we were right about this guy.

Je ne voulais pas tirer sur ce type.
I didn't mean to shoot that guy.

Je vais voir ce que je trouve sur ce type.
Let me see what I can find out about this guy.

On a que des preuves indirectes sur ce type.
Everything we have on this guy is circumstantial.

Je n'ai jamais levé la main sur ce type.
I ain't never laid a finger on that man.

Mettons la pression sur ce type.
Let's put the screws to this guy.

Pickle, dis à Murderface ce que tu m'as raconté sur ce type.
Pickle, tell Murderface what you just told me about that guy.

Bon, j'espèrais que vous vous rappelleriez quelque chose sur ce type.
So, I was hoping you might remember something more about this guy.

On ne sait rien sur ce type.
We don't know anything about that guy.

On se sait rien sur ce type.
We don't know anything about this guy.

Tu as forcément un truc à nous dire sur ce type.
There's gotta be something else about this guy from this autopsy.

J'ai 30 mètres d'avance sur ce type.
I'm 30 yards ahead of this guy.

Ça me rend dingue de ne pas mettre la main sur ce type.
Drives me crazy I never got this guy. Crazy.

Personne ne veut parier sur ce type?
Anybody want to bet on this man?

Elle aurait pu tirer sur ce type.
She would have shot that fellow.