SURFACE DU FRUIT in English translation

• surface of the fruit

Examples of using Surface du fruit in French and their translations into English

ne dépassant pas 15% de la surface du fruit.
not exceeding 15 per cent of the surface area of the fruit.

présentant des défauts superficiels, une altération de la couleur et/ou des taches prononcées touchant pas plus de 25% de la surface du fruit sont autorisés dans toutes les catégories.
discoloration and/or pronounced staining that do not exceed the 25% of the fruit surface are allowed in all classes.

une altération de la couleur et/ou des taches prononcées ne touchant pas plus de 25% de la surface du fruit sont autorisés dans toutes les catégories.
discolouration and/or pronounced staining that do not exceed the 25 per cent of the fruit surface are allowed in all classes.

C0: fruit totalement vert extérieurement, C1: début de coloration jaune orangé sur 1/4 de la surface du fruit, C2: coloration jaune orangé sur 1/2 de la surface du fruit, C3: coloration jaune orangé sur 2/3 de la surface du fruit, C4: fruit totalement jaune orangé.
C0: fruit entirely green on the outside;- C1: the beginning of orange-yellow colouring over one quarter of the surface of the fruit;- C2: orange-yellow colouring over half of the surface of the fruit;- C3: orange-yellow colouring over two thirds of the surface of the fruit;

l'humidité relative sont élevées pendant la période de développement et présentant une coloration verte sur plus d'un cinquième de la surface du fruit sont admises,
high relative humidity conditions during the developing period having a green colour exceeding one fifth of the surface area of the fruit are allowed,

C3- coloration jaune orangé sur les deux tiers de la surface du fruit; C4- fruit jaune orangé sur toute la surface..
half of fruit surface; C3- Yellow/orange on two thirds of fruit surface; C4- Totally orange/yellow fruit..

C3- coloration jaune orangé sur les deux tiers de la surface du fruit; Brix 13,4%;
Brix 16 per cent; C3- Yellow/orange on two thirds of fruit surface Brix 13.4 per cent;

Ces levures sont présentes à la surface des fruits.
Eggs are laid on the surface of the fruit.

Des tâches brunes apparaissent d'abord en surface des fruits puis s'attaquent à l'intérieur de ceux-ci.
Brown spots first appear on the surface of the fruit and then attack the inside.

Réduire les résidus à la surface des fruits et légumes lors de l'application du BioCeres WP Beauveria bassiana.
Reducing residues on the surface of fruits and vegetables when applying BioCeres WP Beauveria bassiana.

Toutefois, une petite quantité reste présente sur la surface des fruits et légumes d'où l'importance de bien les laver.
However, small amounts of pesticide residue may remain on the surface of fruits and vegetables.

Brûlures de soleil: changement de couleur de certaines parties de la surface des fruits, provoqué par une exposition excessive au soleil.
Sunburns: the change of colour of some areas in the surface of the fruits, caused by excessive exposure to the sun.

Ajouter à BioCeres WP, le produit Epso Top à 5% de concentration permet d'éliminer la présente de résidus à la surface des fruits dans les productions conventionnelles.
Adding EPSO Top(5% concentration) to BioCeres WP eliminates the presence of residues on the surfaces of fruits in conventional production.

de mouches à vinaigre, peuvent pondre jusqu'à 500 œufs à la surface des fruits et des légumes.
can lay up to 500 eggs on the surface of fruits and vegetables, according to a report by CTV News.

Maximum admis de la surface du fruit.
Maximum surface area of the fruit permitted.

Des taches réticulées épaisses sur la surface du fruit;
A dense, black mesh-like marking on the surface of the fruit;

Défauts biologiques dès lors qu'ils altèrent entre 0,5% et 1% de la surface du fruit;
Biological defects when they affect more than 0.5% and up to 1.0% of the surface of the fruit.

Défauts liés au climat dès lors qu'ils altèrent entre 0,5% et 1% de la surface du fruit;
Climate-related defects when they affect more than 0.5% and up to 1.0% of the surface of the fruit.

La surface du fruit a une cuticule particulièrement lisse
The surface of the Pollia fruit has an especially smooth

D'autres défauts d'épiderme dont la surface totale ne doit pas excéder un seizième de la surface du fruit.
Other skin defects of which the total area affected must not exceed onesixteenth of the whole surface.