TANT DE CHOSES À FAIRE in English translation

• so many things to do
• so much to do

Examples of using Tant de choses à faire in French and their translations into English

Avec tant de choses à faire et à voir, nous avons réduit à quelques-uns de nos faits saillants artistiques et culturels préférés ci-dessous.
With so much to do and see, we narrowed it down to a few of our favorite arts and culture highlights below.

il n'y a pas tant de choses à faire dans Allinge, tels que des concerts.
there are not so many things to do in Allinge, such as concerts.

Il y a tant de choses à faire à Cordoba que si le temps vous est compté, nous vous recommandons de visiter en priorité les 3 suivants sites.
There are so many things to do in Córdoba so if you don't have much time to spare then definitely check out these 3 bus stop destinations.

Avec tant de choses à faire, cependant- dont huit piscines et entrée gratuite au attenant parc aquatique- les enfants ne seront certainement pas ennuyé.
With so much to do, however-- including eight pools and free entry to the adjoining water park-- kids certainly won't be bored.

Ils sont littéralement tombés amoureux de la région qui offre tant de choses à faire et à voir dans des paysages magnifiques,
They litteraly felt in love with the region which is offering so many things to do and to see, troughout marvellous landscapes,

Tant de choses à faire en si peu de temps- nous sommes là pour vous aider!
So much to do, so little time- we're here to help!

Il y a tant de choses à faire à Sainte-Lucie, tant de biodiversité à découvrir, de chemins à parcourir
There are so many things to do in Saint Lucia, so much biodiversity to take in,

Pourquoi elle a autant d'endroit à visiter et tant de choses à faire?
Why… why do you think she has so many paces to go and so much to do,?

Avec tant de choses à faire à Zermatt, c'est une station qui convient à tous les âges et styles.
With so many things to do in Zermatt it's a resort that suits all ages and styles.

Il y a tant de choses à faire sur la plus célèbre île d'Hawaii:
There are so many things to do on Oahu, the most famous Hawaiian island:

J'ai tant de choses à faire que je ne sais pas par où commencer.
I beg your pardon. I have got so much to do I don't know where to start.

Avec tant de choses à faire et à voir, peu d'autres endroits ont les artefacts historiques
With so much to do and see, few other places have the historical artifacts

Avec tant de choses à faire sur place, il n'y a vraiment pas besoin de quitter la station, mais seule ferme de conque du monde
With so much to do on-site, there's really no need to leave the resort, but the world's only conch farm

Il y a tant de choses à faire que de voir, avec un casino,
There's as much to do as see, with a casino,

Il y a tant de choses à faire à Bondi: vous pouvez choisir entre les ballades en bord de mer,
There are many things to do: walks, swimming, surfing, seasonal whale watching,

Il y a tant de choses à faire.» Bethell Bakuwa est un brillant jeune professeur qui enseigne les sciences,
There is so much to do.» Bethell Bakuwa is a bright young teacher who has taught science,

Il y a tant de chose à faire et à voir à cette période à Volterra qu'il faudrait bien quelques jours pour en profiter au maximum!
There's so much to do and see here during the Volterra festival that you would need a few days at least to get around it all!

Tant de choses à faire encore.
So many things left to do.

Y'a tant de choses à faire.
There's so much to do!

J'ai encore tant de choses à faire.
I have still got so many things to do.