Examples of using Test de conduite in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
j'ai rêvé d'amener un asiat'à la Préfecture pour le regarder passer un test de conduite!
I have dreamed of escorting an asian to the dmv To watch him take a driver's test.Il va vouloir taper dans tes pneus et te faire passer un test de conduite.
La section qui suit vous aidera à marquer les points lors du test de conduite.
que vous passiez du premier coup le test de conduite de la SAAQ.
Les classes spécifiques sont décrites plus loin. Informez-vous auprès du candidat s'il dispose d'un véhicule au Bureau des permis pour le test de conduite et questionnez-le quant à son état.
Specific classes will be described later. Check with applicant to see that he has a vehicle available at the office for the driving test.Si une mesure est effectuée sur banc de roulage ou test de conduite, la transmission du signal connectée par câble à l'unité de commande est simplement remplacée par un stator à transmission télémétrique.
If Les tests de conduite et les règles relatives à l'obtention du permis varient d'une province à l'autre.
Driver testing and licensing rules vary by province.Tests de conduite, trajets vers/depuis le contrôle technique camion.
Nous avons enquêté et nous avons découvert qu'il n'y avait aucune limite légale au nombre de fois qu'une personne peut passer des tests de conduite.
We investigated and found that there is no legal limit to the number of times a person can take the road test.En outre, différents tests de conduite sont évalués,
A number of test drives, including an endurance rapide d'évaluer des tests de conduite.
easily it is to evaluate test drives.à savoir le contenu des tests de conduite et les conditions médicales requises,
i.e. à faire passer des tests de conduite aux membres du personnel recruté sur le plan national et à organiser des tests de conduite à l'intention du personnel international
transport standard operating procedures; conduct à faire passer des tests de conduite aux membres du personnel recruté sur le plan national et à organiser des tests de conduite à l'intention du personnel international et militaire.
standard operating procedures and conduct Affole-toi, mon test de conduite est à 7 h 30!
Ouais, et je vais préparer George Michael pour son test de conduite.
Yeah, and I will get George Michael ready for his driving test.On va les emmener dans un test de conduite et voir ce qu'ils font.
a joué son propre" grand-theft" test de conduite jeu vidéo.
grabs a key and conducts his own grand-theft test drive.Tu t'es plantée au test de conduite de tellement de façons différentes, que je n'imagine pas que tu puisses faire une nouvelle erreur.
You have screwed up this driving test so many ways, I can't think of another mistake you could possibly make.la piste de test de conduite automatisée, équipée d'un système vidéo, est mise en oeuvre dans tous les états.
the automated driving test track is implemented in all states.
