Examples of using Tout le document in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
par exemple toutes les occurrences de de la mise en forme locale" souligné" remplaçant une feuille de style donnée dans tout le document.
for example all occurrences of the" underlined"local formatting overriding a given style sheet in the whole document.Avant d'envoyer votre candidature, relisez au moins de fois l'intégralité de votre lettre de motivation pour vérifier que vous avez bien changé le nom de l'entreprise et l'intitulé du poste dans tout le document!
Before applying, always read through the de renuméroter en conséquence tout le document.
and to renumber the whole document accordingly.qu'il fournit l'information nécessaire pour« vendre» les conclusions du document à quelqu'un qui n'aura fort probablement pas le temps de lire tout le document.
with et non tout le document.
rather than the entire document.ressources charpentent tout le document, et devraient servir de fondation à tout processus de développement d'une stratégie de gestion.
étaient des éléments essentiels de tout le document sous sa forme actuelle.
il aurait fallu alors réexaminer tout le document car la rédaction d'un guide différait totalement de la rédaction d'une loi modèle.
of the instrument were modified, the whole document would have to be reconsidered, as a guide was written in a manner that was quite different from a model law.terms as“as appropriate” can be found throughout the whole document, many articles only set up principlesil a finalement été décidé i de supprimer la définition d'<<aérosol>> qui figure au chapitre 1.2 du SGH, étant donné que cette définition n'est pas pertinente pour tout le document; ii de maintenir la définition qui apparaît au chapitre 2.3, qui est satisfaisante pour les dangers physiques; et iii de maintenir inchangés les paragraphes
that is contained in Chapter 1.2 of the GHS as this definition is not relevant for the whole document;(ii) to keep the definition that appears in Chapter 2.3 which is adequate for physical hazards;Conservez toujours les originaux de tous les documents relatifs à votre plainte.
Une maison complètement légale avec tous les documents nécessaires ainsi qu'un certificat de résidence.
Totally legal property with all paperwork in place including the certificate of habitation.Il est légalement enregistrée et tous les documents sont prêts pour l'inspection.
It is legally registered and all paperwork is ready for inspection.Tous les documents de la réunion seront disponibles à l'entrée de la Salle 2.
Documents All meeting Tous les documents doivent être correctement établis.
All paperwork should be correctly established.Tu as tous les documents signés.
You got the documents all signed.The IFC says that it will normally release any document requested.The property is a shell and all paperwork in place.L'organisme qui élabore l'activité est tenu de conserver tous les documents(y compris le registre des présences)
The organization that developed the activity is responsible for maintaining all records(including attendance Tous les documents disponibles sur le Site Internet d'UVI sont fournis"comme tels" et"selon leurs disponibilités" pour votre usage.
