VA SOUVENT in English translation

• often goes
• is often
• will often
• often went
• are often

Examples of using Va souvent in French and their translations into English

La médiocrité des conditions dans les institutions va souvent de pair avec des formes extrêmes de contention et d'isolement.
Poor conditions in institutions are often coupled with severe forms of restraint and seclusion.

De même, il va souvent stim comme un moyen de détourner son attention de toute douleur/ malaise.
Similarly, he will often stim as a means of diverting his attention of any pain/unwellness.

Cela va souvent de pair avec une formalisation des rapports entre les acteurs,
This is often coupled with a formalisation of the relationships between the actors,

Radvanovsky préconise également davantage d'éducation musicale dans les écoles primaires où elle va souvent chanter.
Radvanovsky also advocates more music education in primary schools where she often goes to sing.

Un bison alarmé ou agressif va souvent faire face à la menace en maintenant la tête levée.
Bison that are alarmed or aggressive will often face the threat and stand with the head in an.

la préférence va souvent aux garçons.
preference often goes to boys.

l'abus de crack est fréquent et va souvent de pair avec l'augmentation de la violence.
the abuse of"crack" is noticeable and is often linked to the growing incidence of violence.

De plus, la recherche a montré que la désignation des fonctionnaires supérieurs va souvent de pair avec le lobbying et le recours aux réseaux politiques.
Moreover, the research shows that the appointment of senior civil servants often goes hand in hand with lobbying and the use of political networks.

l'action à ce point va souvent être check-check.
the action at this point will often be check-check.

Le suivi continu de ces risques est compliqué par le fait que l'innovation financière va souvent plus vite que le rythme d'amélioration de l'infrastructure du marché.
Keeping track of these risks is complicated by the fact that financial innovation is often faster than the pace of improvement in market infrastructure.

un pro va souvent jouer une main comme 99 de manières très agressive.
a pro will often play a hand like 99 ways very aggressive.

malheureusement la qualité va souvent varier aussi.
unfortunately the quality will often vary as well.

Il va souvent voir les enfants… ce n'est pourtant pas son boulot, non?
He also goes often to the children, but that is not part of the work, do you?

A coté de chez nous, on va souvent au Trifecta Grill,
Next to our house we usually go to Trifecta Grill,

Il va souvent à sec, et son fond sert traditionnellement en tant que terrain de football.
It often runs dry, and its bottom traditionally serves as a football pitch.

Cette confiance est d'autant plus importante qu'elle va souvent conditionner l'existence et le fonctionnement mêmes de la radio.
This trust is highly important because it is sometimes a condition for the existence and viability of the radio itself.

Si l'espèce est dans la région, le hibou ou la chouette va souvent répondre et s'approcher pour investiguer.
If the same species of owl is in the area it will call back and often come closer to you to see the"other owl.

La précocité de la première prise de drogue est considérée comme un facteur prédictif d'une dépendance future et va souvent de pair avec d'autres problèmes sociaux.
Early age of onset of first drug consumption has also been identified as a predictor of the development of future drug problems and is commonly associated with other social problems.

Mais quand il est dans cet état, il va souvent dans la salle d'audition du conservatoire.
But when he gets like this, he usually goes on to the recital hall at the music Conservatory.

cet étouffement va souvent si loin
this smothering often goes so far that,