VOUS AFFECTER in English translation

• affect you

Examples of using Vous affecter in French and their translations into English

bien sûr que ça va vous, euh, vous affecter, et que vous allez avoir une réaction émotionnelle.
of course it's going to, um, affect you, and you're gonna have an emotional reaction.

vous ne savez peut-être pas qu'il existe une empreinte de conformité PCI qui pourrait vous affecter.
you might not be aware that there is such thing as a PCI Compliance footprint which potentially affects you.

j'ai menacé de vous jeter hors du vaisseau, cela a dû vous affecter très profondément.
when I made a threat to put you off the ship it must have affected you very deeply.

Si dans le processus d'ouverture d'un compte bancaire, vous affecter à la catégorie de Pepsi(PEP- Personnes politiquement exposées),
If in the process of opening a bank account you will assign to the category of Pepsi,(PEPs-Politically Exposed Persons)

une erreur peut vous affecter, ainsi que les autres partenaires
since mistakes may negatively impact you, other partners,

Le stress, sur de courtes durées, peut ne pas vous affecter, mais le stress sur des périodes prolongées peut provoquer des maladies
Stress for short periods may not affect you but stress over time can cause or make some illnesses worse,

le chagrin peuvent vous affecter ainsi que la personne atteinte de l'Alzheimer ou d'une maladie apparentée.
of how loss and grief can affect you and the person with dementia.

qui ne vous expliquent pas clairement jusqu'à quel point elles pourraient vous affecter au futur, négociez-les sur le champ pour exiger les changements nécessaires.
have doubts about or that you are unclear about how it may affect you in the future, negotiate it at the time so that any necessary changes can be made.

toutes autres informations pertinentes pouvant vous assister ou vous vous affecter en tant que joueur.
other relevant information that may assist or affect you as a player.

merci de nous le signaler au moment de votre inscription afin que nous puissions vous affecter à des missions qui vous correspondent le mieux,
please indicate any issues to us at the time of your registration in order for us to assign you to tasks that best suit you,

Combien de ces facteurs vous affectent chaque jour?
How many of these affect you every day?

Comprenez comment les images vous affectent et comment les effacer.
Understand how the pictures affect you and how you erase them.

On ne réalise jamais vraiment comment les choses vous affectent.
You never quite realize the way things affect you.

Distractions de conduite& comment ils vous affectent.
Common Driving Distractions& How They Affect You.

À quel point cela vous affecte-t-il?
How does that affect you?

Le succès de l'équipe vous affecte directement, alors soyez un bon leader.
Team success affects you directly, so be a good leader.

Si vous affectez une entrée à l'une des prises.
If you assign an input to any of the HDMI IN 1 to.

Edwards, je vous affecte comme aide pour M. McLain.
Lieutenant Edwards, I'm assigning you to this case to assist McLain.

Cela vous affecte psychologiquement», a-t-elle dit.
That affects you a lot psychologically," she said.

Donc, tout ce qui vous affecte me concerne, vous voyez?
So anything that affects you is a concern of mine, do you see?