Examples of using Zone plus large in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
dans les communications sans fil, il s'agit d'un émetteur-récepteur reliant un certain nombre d'autres dispositifs entre eux et/ ou à une zone plus large.
while in wireless communications it is a transceiver connecting a number of other devices to one another and/or to a wider area.reconnue elle aussi en 1997 couvre une zone plus large, englobant notamment la commune de Cour-Cheverny.
which was also recognized in 1997, covers a wider area but also includes the commune of Cour-Cheverny.ce qui permet de diff user la lumière émise et d'éclairer une zone plus large.
diff using the fl ash and illuminating a wider area.à atténuer les répercussions des éoliennes proposées dans la zone plus large.
to mitigate the effects of proposed wind turbines in the wider area.les étendre pour couvrir une zone plus large et des espèces de mammifères migrateurs supplémentaires;
to extend them to cover a wider area, and additional migratory mammal species;qui s'offre à nous, et aider le Gouvernement fédéral de transition à étendre son autorité sur une zone plus large du sud et du centre de la Somalie.
It represents a chance to support the Transitional Federal Government in extending its authority across a wider area of southern and central Somalia.l'ombre de la Terre à peine distincte, s'élève et montre une zone plus large un peu rosâtre,
the shadow of the Earth to separate penalty rises and shows a wider area a little pinkish,Des travaux d'échantillonnage en rainures ont rapporté des teneurs en or de 9,17 g/t Au sur 1,1 mètre incluse dans une zone plus large ayant titré 3,85 g/t Au sur 3,2 mètres.
Channel sampling yielded gold grades of 9.17 g/t Au over 1.1 metre included in a wider zone grading 3.85 g/t Au over 3.2 metres.nous vous conseillons d'effectuer une recherche sur une zone plus large.
we recommend that you try searching in a wider area.nous vous conseillons d'effectuer une recherche sur une zone plus large.
we recommend that you try searching in a wider area.permettant à l'utilisateur d'une telle sonde de couvrir une zone plus large qu'il ne serait possible avec une sonde à CF à bobine simple et de limiter le nombre d'opérations manuelles de balayage.
arranged in a row, allowing users to cover a larger area in a single pass than conventional, single-coil probes i.e., pencil probes using ECT.Pour raser des zones plus larges.
T‑shape For shaving wider areas.L'appareil peut éventuellement couper ou tondre des zones plus larges.
Pour les zones plus larges, quand la procédure ci-dessus demande trop de temps, il y a des alternatives pour accélérer le nettoyage.
For larger areas, where the above procedure is not time effi cient, there are alternatives available to expedite cleaning.les histogrammes locaux sont normalisés en contraste, en calculant une mesure de l'intensité sur des zones plus larges que les cellules, appelées des blocs,
the local histograms can be contrast-normalized by calculating Pour les zones plus larges de peau sensible,
For larger areas of sensitive skin,le mode gliss permet un traitement sûr et rapide des zones plus larges du corps jambes,
Glide mode provides safe and fast treatment of larger areas of the body legs,l'Initiative doit renforcer la conservation de la biodiversité dans des zones plus larges tout en aidant à des initiatives régionales
the Initiative will enhance biodiversity conservation in broader zones while assisting regional initiativesnon seulement des zones directement concernées mais également des zones plus larges qui les englobent, afin tout d'abord de stimuler le développement économique d'ensemble
only of directly concerned areas, but also of the broader zones surrounding them, in order first of all to encourage overall economic development,Dirige les visiteurs sur une zone plus large de la destination.
Channels visitors across a wider area of the destination.
