ERSETZEN WIRD in English translation

• will replace
• would replace
• is replacing
• will substitute
• was replaced
• replacement is
• will supersede

Examples of using Ersetzen wird in German and their translations into English

Dieser Rahmen soll die Entwicklung eines neuen Wirtschaftsmodells ermöglichen, das schrittweise das vorherrschende lineare Wirtschaftsmodell ersetzen wird.
This framework must provide scope for the development of a new economic model which will gradually replace the predominant model of linear economic growth.

Ist es möglich, dass sie menschliche Mitarbeiter ersetzen wird?
Is it possible that they will replace human employees?

Ob Burhan Sakr einmal seinen Vater im Gestüt ersetzen wird?
If once Burhan Sakr will replace his sire at the stud?

Ihre Positionen zu ersetzen wird zu einem noch schwereren Kampf.
Replacing their positions will be even more of a dead struggle.

Press ständig diskutieren, wer Sie in der Postchef IKEA ersetzen wird.
Press constantly discussing who will replace you as the head of IKEA.

Ich sehe nicht, wer wird jenen lieben alten Mann ersetzen wird!
I don't see who will replace that dear old man!

Das, was Christus endgültig ersetzen wird oder es zumindest beabsichtigt.
That which will definitely supplant Christ, or intend to do so.

Eine Schiebetür, die den Schwung ersetzen wird, werden zusätzliche Einsparungen erzielen.
A sliding door, which will replace the swing, will achieve additional savings.

KodaFabia II ersetzen wird, die zuvor veröffentlicht
KodaFabia II will replace the previously released

Eine Atmosphäre, die das Mental ersetzen wird, die Atmosphäre der neuen Schöpfung….
An atmosphere that will replace the mind, the atmosphere of the new creation….

ein Tool zur Vorlagenaktualisierung, das automatisch allen veralteten HTML-Code ersetzen wird.
that will automatically replace all outdated HTML code.

Ich kann nicht vorhersagen, wie lange diese Epoche dauern wird oder was sie ersetzen wird.
I am unable to predict how long this epoch will last or what will replace it.

Methanhydrat ist als der Brennstoff der Zukunft bezeichnet worden, der schließlich das Öl ersetzen wird.
Methane hydrates have been described as the fuel of the future which will eventually replace oil.

Das Recht, bestehende Dateien zu ersetzen wird mit einer anderen Berechtigung gesteuert, genannt reupload.
The right to replace existing files is handled by an extra permission, called reupload.

Wir empfehlen daher, um diejenigen zu konsultieren, die das Stück vor Aggiudicarvelo ersetzen wird.
We recommend therefore to consult those who will replace the piece before aggiudicarvelo.

Das Unternehmen hat Suzette Ramcharan in sein Board aufgenommen, die den zurückgetretenen Anthony Jackson ersetzen wird.
The Company also has appointed Suzette Ramcharan to the board who will replace Anthony Jackson who has resigned.

die Art von Regierung vorzuschlagen, die sie direkt ersetzen wird.
it is imperative to propose the kind of government which will directly replace it.

Jedoch erinnern Sie sich, dass es die qualifizierte ärztliche Betreuung nicht ersetzen wird, die Sie brauchen.
However remember that it will not replace the qualified medical care which you need.

Struktur der Stiftung entscheiden, die die alte ersetzen wird.
you should decide on the future structure of the foundation, which will replace the old one.

Wir müssen schauen, wer Juantorena ersetzen wird, da sein Weggang ein Verlust für das Team ist.
We will see who will replace Juantorena, because his absence will be loss for the team.